From 2001f2675782ffe8f987daaed099ce3ee3a57a1c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Silarn <jrim@rimpo.org>
Date: Tue, 10 Dec 2019 15:25:31 -0600
Subject: Rework filter labels to separate bracket from translation

---
 src/filterlist.cpp | 3 ++-
 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-)

(limited to 'src/filterlist.cpp')

diff --git a/src/filterlist.cpp b/src/filterlist.cpp
index b345d21d..6a85bcaa 100644
--- a/src/filterlist.cpp
+++ b/src/filterlist.cpp
@@ -239,8 +239,9 @@ QTreeWidgetItem* FilterList::addCriteriaItem(
 void FilterList::addContentCriteria()
 {
   for (unsigned i = 0; i < ModInfo::NUM_CONTENT_TYPES; ++i) {
+    QString filterName = tr("Contains %1").arg(ModInfo::getContentTypeName(i));
     addCriteriaItem(
-      nullptr, tr("<Contains %1>").arg(ModInfo::getContentTypeName(i)),
+      nullptr, QString("<%1>").arg(filterName),
       i, ModListSortProxy::TypeContent);
   }
 }
-- 
cgit v1.3.1