From 5718af351034c1936a91a3782651733dfecdc4e5 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Tannin Date: Tue, 15 Jul 2014 20:37:10 +0200 Subject: - Disabled compilation of loot_cli as the current loot version can't be compiled or linked against with vs 2010 - bugfix: some incompatibilities with non-skyrim games - bugfix: incorrect handling of plurals in translateable strings --- src/organizer_cs.ts | 826 ++++++++++++++++++++++++++-------------------------- 1 file changed, 420 insertions(+), 406 deletions(-) (limited to 'src/organizer_cs.ts') diff --git a/src/organizer_cs.ts b/src/organizer_cs.ts index 73c225f0..83f3c767 100644 --- a/src/organizer_cs.ts +++ b/src/organizer_cs.ts @@ -1401,7 +1401,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } - + Namefilter @@ -1528,8 +1528,8 @@ BSAs checked here are loaded in such a way that your installation order is obeye - - + + Refresh Znovunačíst @@ -1577,12 +1577,12 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:8pt;">Pokud kliknete &quot;Fixni Mody...&quot; v kontext menu, MO se pokusí aktivovat všechny mody a esp soubory, které byli v pozici používány. Nic se však nevypne!</span></p></body></html> - + Downloads Stáhnuté - + This is a list of mods you downloaded from Nexus. Double click one to install it. Tohle je seznam modů, které jsi stánul z Nexusu. Dvojklik nainstaluje mod. @@ -1633,145 +1633,145 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } - + Show Hidden - + Tool Bar Panel nástrojú - + Install Mod Instaluj mod - + Install &Mod Instaluj &Mod - + Install a new mod from an archive Instaluj nový mod z archívu - + Ctrl+M Ctrl+M - + Profiles Profily - + &Profiles &Profily - + Configure Profiles Nastav profily - + Ctrl+P Ctrl+P - + Executables Spouštění - + &Executables &Spouštění - + Configure the executables that can be started through Mod Organizer Konfigurace spouštění, které lze použít pro načtení modů z MO - + Ctrl+E Ctrl+E - + Tools - + &Tools - + Ctrl+I Ctrl+I - + Settings Nastavení - + &Settings &Nastavení - + Configure settings and workarounds Konfigurace a nastavení programu a různých řešení - + Ctrl+S Ctrl+S - + Nexus Nexus - + Search nexus network for more mods Prohledat mody na nexusu - + Ctrl+N Ctrl+N - - + + Update - + Mod Organizer is up-to-date Verze Mod Organizer u je aktuální - - + + No Problems Žádné problémy - + This button will be highlighted if MO discovered potential problems in your setup and provide tips on how to fix them. !Work in progress! @@ -1782,84 +1782,84 @@ Right now this has very limited functionality V současnosti má omezenou funkcionalitu - - + + Help Pomoc - + Ctrl+H - + Endorse MO - - + + Endorse Mod Organizer - + Copy Log to Clipboard - + Ctrl+C - + Toolbar - + Desktop - + Start Menu - + Problems Problémy - + There are potential problems with your setup Existují potenciální problémy s programem - + Everything seems to be in order Všechno se jeví v pořádku - + Help on UI Pomoc s programem - + Documentation Wiki Dokumentace wiki - + Report Issue Nahlásit chybu - + Tutorials @@ -1868,88 +1868,88 @@ V současnosti má omezenou funkcionalitu zlyhal zápis pořadí archivů, máte administrátorsky povoleno zapisovat na "%1"? - + failed to save load order: %1 zlyhalo uložení pořadí načtení: %1 - + Name Jméno - + Please enter a name for the new profile Prosím zadej jméno pro nový profil - + failed to create profile: %1 Zlyhalo vytvoření profilu: %1 - + Show tutorial? - + You are starting Mod Organizer for the first time. Do you want to show a tutorial of its basic features? If you choose no you can always start the tutorial from the "Help"-menu. - + Downloads in progress Probíhá stahování - + There are still downloads in progress, do you really want to quit? Pořád probíhá stahování, určitě chcete skončit (zruší stahování)? - + failed to read savegame: %1 nezdařilo se načíst pozici: %1 - + Plugin "%1" failed: %2 - + Plugin "%1" failed - + failed to init plugin %1: %2 - + Plugin error - + It appears the plugin "%1" failed to load last startup and caused MO to crash. Do you want to disable it? (Please note: If this is the first time you see this message for this plugin you may want to give it another try. The plugin may be able to recover from the problem) - + Failed to start "%1" Zlyhal start "%1" - + Waiting Čekání - + Please press OK once you're logged into steam. Stiskni OK až budeš přihlášen do Steamu. @@ -1958,32 +1958,32 @@ V současnosti má omezenou funkcionalitu "%1" nenalezeno - + Start Steam? Spustit Steam? - + Steam is required to be running already to correctly start the game. Should MO try to start steam now? Steam by měl běžet aby se podařilo spustit hru. Má se MO pokusit spustit steam teď? - + Also in: <br> Také v: <br> - + No conflict Žádné konflikty - + <Edit...> <Edit...> - + This bsa is enabled in the ini file so it may be required! Tenhle BSA soubor je aktivován v ini souboru, tak zřejmě je vyžadován! @@ -1992,222 +1992,231 @@ V současnosti má omezenou funkcionalitu Tento archív se stejně načte, protože existuje plugin se stejným jménem ale jeho soubory nebudou zodpovídat pořadí nainstalování! - + Activating Network Proxy - - + + Installation successful Instalace úspěšná - - + + Configure Mod Konfigurace Modu - - + + This mod contains ini tweaks. Do you want to configure them now? Tenhle mod obsahuje ini úpravy. Chcete je nastavovat teď? - - + + mod "%1" not found mod "%1" nenalezen - - + + Installation cancelled Instalace zrušena - - + + The mod was not installed completely. Tento mod se nenainstaloval úplne. - + Some plugins could not be loaded - + Too many esps and esms enabled - - + + Description missing - + The following plugins could not be loaded. The reason may be missing dependencies (i.e. python) or an outdated version: - + The game doesn't allow more than 255 active plugins (including the official ones) to be loaded. You have to disable some unused plugins or merge some plugins into one. You can find a guide here: <a href="http://wiki.step-project.com/Guide:Merging_Plugins">http://wiki.step-project.com/Guide:Merging_Plugins</a> - + Choose Mod Vyber Mod - + Mod Archive Archív Modu - + Start Tutorial? - + You're about to start a tutorial. For technical reasons it's not possible to end the tutorial early. Continue? - - + + Download started Stahování začalo - + failed to update mod list: %1 nezdařilo se aktualizovat seznam modů: %1 - + failed to spawn notepad.exe: %1 zlyhalo otevření notepad.exe: %1 - + failed to open %1 nepodařilo se otevřít %1 - + failed to change origin name: %1 Nezdařilo se změnit původní jméno: %1 - + <Checked> <Aktivované> - + <Unchecked> <Neaktivované> - + <Update> <Aktualizace> - + <No category> <Bez kategorie> - + <Conflicted> - + <Not Endorsed> - + failed to rename mod: %1 Nezdařilo se přejmenovat mod: %1 - + Overwrite? - + This will replace the existing mod "%1". Continue? - + failed to remove mod "%1" - - - + + + failed to rename "%1" to "%2" Nezdařilo se přejmenovat "%1" na "%2" - + Multiple esps activated, please check that they don't conflict. - - - - + + + + Confirm Potvrdit - + Remove the following mods?<br><ul>%1</ul> - + failed to remove mod: %1 Nezdařilo se odstranit mod: %1 - - + + Failed Zlyhání - + Installation file no longer exists Instalační soubor již neexistuje - + Mods installed with old versions of MO can't be reinstalled in this way. Mody nainstalovány staršími verzemi MO nemůžou být přeinstalovány tímto spůsobem. - - + + You need to be logged in with Nexus to endorse + + + Are you sure you want to remove the following %n save(s)?<br><ul>%1</ul><br>Removed saves will be sent to the Recycle Bin. + + + + + + - + Extract BSA Extrakce BSA @@ -2218,657 +2227,662 @@ V současnosti má omezenou funkcionalitu (BSA se po úspěšném rozpakování odstrání. Pokud nevíte, co je BSA, zvolte možnost Ne) - - + + failed to read %1: %2 - + This archive contains invalid hashes. Some files may be broken. Tento archiv má neplatné identifikační součty. Nekteré soubory mohou být poškozeny. - + Nexus ID for this Mod is unknown Nexus ID pro tento Mod není známo - + About - + About Qt - + Download? - + A download has been started but no installed page plugin recognizes it. If you download anyway no information (i.e. version) will be associated with the download. Continue? - + Browse Mod Page - + Executable "%1" not found - + Failed to refresh list of esps: %1 - - + + Failed to write settings - - + + An error occured trying to write back MO settings: %1 - + File is write protected - + Invalid file format (probably a bug) - + Unknown error %1 - + failed to move "%1" from mod "%2" to "%3": %4 - + <Managed by MO> - + <Managed outside MO> - + You need to be logged in with Nexus to resume a download - - + + Create Mod... - + This will move all files from overwrite into a new, regular mod. Please enter a name: - + A mod with this name already exists - + Continue? - + The versioning scheme decides which version is considered newer than another. This function will guess the versioning scheme under the assumption that the installed version is outdated. - - + + Sorry - + I don't know a versioning scheme where %1 is newer than %2. - + Really enable all visible mods? Opravdu aktivovat všechny zobrazené mody? - + Really disable all visible mods? Opravdu deaktivovat všechny zobrazené mody? - + Choose what to export - + Everything - + All installed mods are included in the list - + Active Mods - + Only active (checked) mods from your current profile are included - + Visible - + All mods visible in the mod list are included - + export failed: %1 - + Install Mod... Instaluj Mod... - + Enable all visible Aktivuj všechny v seznamu - + Disable all visible Deaktivuj všechny v seznamu - + Check all for update Skontroluj všechny pro aktualizaci - + Export to csv... - + All Mods - + Sync to Mods... Synchronizuj s Mody... - + Restore Backup - + Remove Backup... - + Add/Remove Categories - + Replace Categories - + Primary Category - + Change versioning scheme - + Un-ignore update - + Ignore update - + Rename Mod... Přejmenuj Mod... - + Remove Mod... Odstranit Mod... - + Reinstall Mod Přeinstaluj Mod - + Un-Endorse - - + + Endorse - + Won't endorse - + Endorsement state unknown - + Ignore missing data - + Visit on Nexus Navštiv na Nexusu - + Open in explorer Otevři v prohlížeči - + Information... Informace... - - + + Exception: Výnimky: - - + + Unknown exception Neznámá výnimka - + <All> <Všechny> - + <Multiple> - - Really delete "%1"? - - - - + Fix Mods... Oprav Mody... - - - Delete - + + + Delete %n save(s) + Delete save(s) + + + + + - - + + failed to remove %1 Nepodařilo se odstranit %1 - - + + failed to create %1 Nepodařilo se vytvořit %1 - + Can't change download directory while downloads are in progress! Není možné změnit cíl pro stahování když probíhá stahování! - + Download failed Stahování zlyhalo - + failed to write to file %1 Nezdařil se zápis do souboru %1 - + %1 written %1 zapsáno - + Select binary Vyber binární soubor - + Binary Soubor - + Enter Name Zadej jméno - + Please enter a name for the executable Prosím zadej jméno pro spouštění - + Not an executable Není spustitelný - + This is not a recognized executable. Tenhle soubor není rozpoznán jako spustitelný. - - + + Replace file? Nahradit soubor? - + There already is a hidden version of this file. Replace it? Už existuje skrytá verze tohto souboru. Nahradit? - - + + File operation failed Operace se souborem zlyhala - - + + Failed to remove "%1". Maybe you lack the required file permissions? Nepodařilo se odstranit "%1". Možná nejsou k dispozici požadována práva? - + There already is a visible version of this file. Replace it? Už existuje viditelná verze tohto souboru. Nahradit? - + file not found: %1 - + failed to generate preview for %1 - + Sorry, can't preview anything. This function currently does not support extracting from bsas. - + Update available Aktualizace k dispozici - + Open/Execute Otevřít/Spustit - + Add as Executable Přidat Spouštení - + Preview - + Un-Hide Odekrýt - + Hide Skrýt - + Write To File... Zápis do souboru... - + Do you want to endorse Mod Organizer on %1 now? - + Thank you! - + Thank you for your endorsement! - + Request to Nexus failed: %1 - - + + login successful - + login failed: %1. Trying to download anyway přihlášení zlyhalo: %1. Pokouším se beztak stahovat - + login failed: %1 - + login failed: %1. You need to log-in with Nexus to update MO. přihlášení zlyhalo: %1. Na aktualizaci MO je potřebné přihlášení k Nexusu. - + Error Chyba - + failed to extract %1 (errorcode %2) zlyhala extrakce %1 (errorcode %2) - + Extract... Extrakce... - + Edit Categories... Editovat Kategorie... - + Deselect filter - + Remove - + Enable all - + Disable all - + Unlock load order - + Lock load order - + depends on missing "%1" - + No profile set - + LOOT working - + loot failed. Exit code was: %1 - + + failed to start loot + + + + failed to run loot: %1 - + Errors occured - + Backup of load order created - + Choose backup to restore - + No Backups - + There are no backups to restore - - + + Restore failed - - + + Failed to restore the backup. Errorcode: %1 - + Backup of modlist created @@ -2894,7 +2908,7 @@ This function will guess the versioning scheme under the assumption that the ins ModInfoBackup - + This is the backup of a mod @@ -3208,227 +3222,227 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Zavřít - + &Delete &Smazat - + &Rename &Přejmenovat - + &Hide &Skrýt - + &Unhide &Odekrýt - + &Open &Otevřít - + &New Folder &Nová Složka - - + + Save changes? Uložit změny? - - + + Save changes to "%1"? - + File Exists Soubor existuje - + A file with that name exists, please enter a new one Soubor s rovnakým názvem existuje, prosím zadejte jiné jméno - + failed to move file zlyhalo přesunutí souboru - + failed to create directory "optional" zlyhalo vytvoření zložky "optional" - - + + Info requested, please wait Info vyžádáno, prosím počkejte - + Main Hlavní - + Update Update - + Optional Volitelné - + Old Staré - + Misc Jiné - + Unknown Neznámé - + Current Version: %1 Současná verze: %1 - + No update available Žádný update není k dispozici - + (description incomplete, please visit nexus) (popis chybí, prosím navštivte nexus pro kompletní zobrazení) - + <a href="%1">Visit on Nexus</a> <a href="%1">Navštivte na Nexusu</a> - + Failed to delete %1 Zlyhalo vymazání %1 - - + + Confirm Potvrdit - + Are sure you want to delete "%1"? Jsi si jistý, že chceš vymazat "%1"? - + Are sure you want to delete the selected files? Jsi si jistý, že chceš vymazat označené soubory? - - + + New Folder Nová zložka - + Failed to create "%1" Zlyhalo vytvoření "%1" - - + + Replace file? Nahradit soubor? - + There already is a hidden version of this file. Replace it? Už existuje skrytá verze tohto souboru. Nahradit? - - + + File operation failed Operace se souborem zlyhala - - + + Failed to remove "%1". Maybe you lack the required file permissions? Nepodařilo se odstranit "%1". Možná nejsou k dispozici požadována práva? - - + + failed to rename %1 to %2 Nezdařilo se přejmenovat %1 na %2 - + There already is a visible version of this file. Replace it? Už existuje viditelná verze tohto souboru. Nahradit? - + Un-Hide Odekrýt - + Hide Skrýt - + Name Jméno - + Please enter a name - + Error Chyba - + Invalid name. Must be a valid file name - + A tweak by that name exists - + Create Tweak @@ -3436,7 +3450,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } ModInfoForeign - + This pseudo mod represents content managed outside MO. It isn't modified by MO. @@ -3444,7 +3458,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } ModInfoOverwrite - + This pseudo mod contains files from the virtual data tree that got modified (i.e. by the construction kit) Tenhle kvázi mod obsahuje soubory, které byli vytvořeny nebo změněny během spuštení, tzn. ve virtuálním Data stromě (ku příkladu Construction Kit je sem vytváří') @@ -3456,18 +3470,18 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } zlyhal zápis %1/meta.ini: %2 - - + + failed to write %1/meta.ini: error %2 - + %1 contains no esp/esm and no asset (textures, meshes, interface, ...) directory %1 neobsahuje žádné esp/esm ani jiné použitelné struktury (textures, meshes, interface,...) - + Categories: <br> Kategorie: <br> @@ -3475,52 +3489,52 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } ModList - + This entry contains files that have been created inside the virtual data tree (i.e. by the construction kit) Tenhle záznam obsahuje soubory, které byli vytvořeny během spuštení, tzn. ve virtuálním Data stromě (ku příkladu Construction Kit je sem vytváří') - + Backup - + No valid game data - + Not endorsed yet - + Overwrites files - + Overwritten files - + Overwrites & Overwritten - + Redundant - + Non-MO - + invalid @@ -3529,113 +3543,113 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } nainstalovaná verze: %1, nejnovjší verze: %2 - + installed version: "%1", newest version: "%2" - + The newest version on Nexus seems to be older than the one you have installed. This could either mean the version you have has been withdrawn (i.e. due to a bug) or the author uses a non-standard versioning scheme and that newest version is actually newer. Either way you may want to "upgrade". - + Categories: <br> Kategorie: <br> - + Invalid name - + drag&drop failed: %1 - + Confirm Potvrdit - + Are you sure you want to remove "%1"? Určitě chcete odstranit "%1"? - + Flags - + Mod Name - + Version Verze - + Priority Priorita - + Category - + Nexus ID - + Installation - - + + unknown - + Name of your mods - + Version of the mod (if available) Verze modu (pokud je k dispozici) - + Installation priority of your mod. The higher, the more "important" it is and thus overwrites files from mods with lower priority. Priorita aplikace modu. Čím větší, tím "důležitější" je mod a proto může přebít mody s nižší prioritou. - + Category of the mod. - + Id of the mod as used on Nexus. - + Emblemes to highlight things that might require attention. - + Time this mod was installed @@ -3847,17 +3861,17 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } - + <b>Origin</b>: %1 - + Author Autor - + Description Popis @@ -3871,7 +3885,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Některé vaše pluginy mají neplatné názvy! Tyhle pluginy nemůžou být načteny hrou. Prosím nahlédněte do souboru mo_interface.log pro kompletní seznam pluginů a přejmenujte je. - + This plugin can't be disabled (enforced by the game) Tenhle plugin nemůže být deaktivován (vyžaduje to hra) @@ -3880,17 +3894,17 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Původní mod: %1 - + Missing Masters - + Enabled Masters - + failed to restore load order for %1 @@ -4456,18 +4470,18 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } - + Please use "Help" from the toolbar to get usage instructions to all elements Prosím použijte "Pomoc" z panelu nástrojú pro instrukce ke všem elementům - - + + <Manage...> <Manage...> - + failed to parse profile %1: %2 Nezdařilo se rozebrat profil %1: %2 @@ -4512,14 +4526,14 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Chyba - - - + + + wrong file format špatný formát souboru - + failed to open %1 nepodařilo se otevřít %1 @@ -4534,17 +4548,17 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Proxy DLL - + failed to spawn "%1" nepodařilo se vytvořit "%1" - + Elevation required - + This process requires elevation to run. This is a potential security risk so I highly advice you to investigate if "%1" @@ -4554,22 +4568,22 @@ Start elevated anyway? (you will be asked if you want to allow ModOrganizer.exe - + failed to spawn "%1": %2 nepodařilo se vytvořit "%1": %2 - + "%1" doesn't exist "%1" neexistuje - + failed to inject dll into "%1": %2 nepodařilo se vsunout dll do "%1": %2 - + failed to run "%1" nepodařilo se spustit "%1" @@ -4799,12 +4813,12 @@ Start elevated anyway? (you will be asked if you want to allow ModOrganizer.exe - + Confirm Potvrdit - + Changing the mod directory affects all your profiles! Mods not present (or named differently) in the new location will be disabled in all profiles. There is no way to undo this unless you backed up your profiles manually. Proceed? Zmena adresáře modu změní všechny tvoje profily! Nenalezené mody (nebo přejmenované) v nové lokaci budou deaktivovány ve všech profilech. Není možnosť návratu pokud si nezazálohujete profily ručně. Pokračovat? @@ -5451,26 +5465,26 @@ On Windows XP: - - - - + + + + Confirm Potvrdit - - + + Copy all save games of character "%1" to the profile? - + Move all save games of character "%1" to the global location? Please be aware that this will mess up the running number of save games. - + Copy all save games of character "%1" to the global location? Please be aware that this will mess up the running number of save games. -- cgit v1.3.1