Fix missing translations

1 files changed, 3 insertions, 4 deletions

diff --git a/src/nexusinterface.cpp b/src/nexusinterface.cpp
index a4c08f53..c677add0 100644
--- a/src/nexusinterface.cpp
+++ b/src/nexusinterface.cpp
@@ -641,7 +641,7 @@ void NexusInterface::nextRequest()
     } else if (getAccessManager()->validateWaiting()) {
       return;
     } else {
-      qCritical("You must authorize MO2 in Settings -> Nexus to use the Nexus API.");
+      qCritical() << tr("You must authorize MO2 in Settings -> Nexus to use the Nexus API.");
     }
   }
 
@@ -650,7 +650,7 @@ void NexusInterface::nextRequest()
     QTime time = QTime::currentTime();
     QTime targetTime;
     targetTime.setHMS((time.hour() + 1) % 23, 5, 0);
-    QString warning("You've exceeded the Nexus API rate limit and requests are now being throttled. "
+    QString warning = tr("You've exceeded the Nexus API rate limit and requests are now being throttled. "
       "Your next batch of requests will be available in approximately %1 minutes and %2 seconds.");
     qWarning() << warning.arg(time.secsTo(targetTime) / 60).arg(time.secsTo(targetTime) % 60);
     return;
@@ -702,9 +702,8 @@ void NexusInterface::nextRequest()
           url = QString("%1/games/%2/mods/%3/files/%4/download_link?key=%5&expires=%6")
           .arg(info.m_URL).arg(info.m_GameName).arg(info.m_ModID).arg(info.m_FileID).arg(fileInfo->nexusKey).arg(fileInfo->nexusExpires);
         } else {
-          QString warning("Aborting download: Either you clicked on a premium-only link and your account is not premium, "
+          qWarning() << tr("Aborting download: Either you clicked on a premium-only link and your account is not premium, "
             "or the download link was generated by a different account than the one stored in Mod Organizer.");
-          qWarning() << warning;
           return;
         }
       } break;