diff options
| author | Tannin <devnull@localhost> | 2014-08-18 23:00:25 +0200 |
|---|---|---|
| committer | Tannin <devnull@localhost> | 2014-08-18 23:00:25 +0200 |
| commit | 4b1e6683d258412dd6e02c55618ff158c749ab4a (patch) | |
| tree | 799ba86e4fabc44363ccc6dc14c4602b2b9e2919 /src/organizer_es.ts | |
| parent | 06701856f8eaed0f6bf802308c07952f0f0dd92e (diff) | |
- can now filter by mod content
- all files/directories that require write access can now be placed in AppData instead of the MO directory
Diffstat (limited to 'src/organizer_es.ts')
| -rw-r--r-- | src/organizer_es.ts | 879 |
1 files changed, 467 insertions, 412 deletions
diff --git a/src/organizer_es.ts b/src/organizer_es.ts index 5ffce293..cf6f18a6 100644 --- a/src/organizer_es.ts +++ b/src/organizer_es.ts @@ -40,7 +40,7 @@ <translation>Cerrar</translation> </message> <message> - <location filename="aboutdialog.cpp" line="81"/> + <location filename="aboutdialog.cpp" line="80"/> <source>No license</source> <translation>Sin licencia</translation> </message> @@ -67,10 +67,14 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:8pt;">For each esp, the right column contains the mod (or mods) that can be enabled to make the missing esps/esms available.</span></p> <p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"></p> <p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:8pt;">If you hit Ok, all the mods selected in the right columns and all missing esps that have become available will be activated.</span></p></body></html></source> - <translation>Esta es la lista de esps y esms que estaban activos cuando se guardo esta partida. -Para cada esp. La lista de la derecha contiene el mod (o mods) que pueden ser activados. - -Si pulsas Aceptar, todos los mods seleccionados en la columna de la derecha seran habilitados y activados.</translation> + <translation><!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd"> +<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> +p, li { white-space: pre-wrap; } +</style></head><body style=" font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;"> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:8pt;">Esta es la lista de esps y esms que estaban activos cuando se guardo esta partida.</span></p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:8pt;">Para cada esp. La lista de la derecha contiene el mod (o mods) que pueden ser activados.</span></p> +<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"></p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:8pt;">Si pulsas Aceptar, todos los mods seleccionados en la columna de la derecha seran habilitados y activados.</span></p></body></html></translation> </message> <message> <location filename="activatemodsdialog.ui" line="37"/> @@ -114,7 +118,8 @@ Si pulsas Aceptar, todos los mods seleccionados en la columna de la derecha sera <location filename="baincomplexinstallerdialog.ui" line="47"/> <source>Components of this package. If there is a component called "00 Core" it is usually required. Options are ordered by priority as set up by the author.</source> - <translation>Componentes de este paquete. /n Si existe un componente que es requerido llamado "00 Core" . Las opciones de orden y prioridad han sido definidas por el autor.</translation> + <translation>Componentes de este paquete. +Si existe un componente que es requerido llamado "00 Core" . Las opciones de orden y prioridad han sido definidas por el autor.</translation> </message> <message> <location filename="baincomplexinstallerdialog.ui" line="57"/> @@ -157,17 +162,17 @@ If there is a component called "00 Core" it is usually required. Optio <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="browserdialog.ui" line="256"/> + <location filename="browserdialog.ui" line="281"/> <source>Search</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="browserdialog.cpp" line="91"/> + <location filename="browserdialog.cpp" line="95"/> <source>new</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="browserdialog.cpp" line="204"/> + <location filename="browserdialog.cpp" line="209"/> <source>failed to start download</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -224,7 +229,11 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:8pt;">You can match one or multiple nexus categories to a internal ID. Whenever you download a mod from a Nexus Page, Mod Organizer will try to resolve the category defined on the Nexus to one available in MO.</span></p> <p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;"></p> <p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:8pt;">To find out a category id used by the nexus, visit the categories list of the nexus page and hover over the links there.</span></p></body></html></source> - <translation>Puede coincidir con una o varias categorías de una ID interna de Nexus. Cada vez que se descarga un mod de la página de Nexus, Mod Organizador tratará de resolver la categoría definida en Nexus a una disponible en MO</translation> + <translation><!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd"> +<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> +p, li { white-space: pre-wrap; } +</style></head><body style=" font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;"> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:8pt;">Puede coincidir con una o varias categorías de una ID interna de Nexus. Cada vez que se descarga un mod de la página de Nexus, Mod Organizador tratará de resolver la categoría definida en Nexus a una disponible en MO</span></p></body></html></translation> </message> <message> <location filename="categoriesdialog.ui" line="105"/> @@ -681,7 +690,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <message> <location filename="downloadmanager.cpp" line="495"/> <source>failed to delete meta file for %1</source> - <translation>fallo al eliminar el archivo meta de 1%</translation> + <translation>fallo al eliminar el archivo meta de %1</translation> </message> <message> <location filename="downloadmanager.cpp" line="571"/> @@ -711,32 +720,32 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <message> <location filename="downloadmanager.cpp" line="744"/> <source>Main</source> - <translation type="unfinished">Principal</translation> + <translation>Principal</translation> </message> <message> <location filename="downloadmanager.cpp" line="745"/> <source>Update</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Actualizacion</translation> </message> <message> <location filename="downloadmanager.cpp" line="746"/> <source>Optional</source> - <translation type="unfinished">Opcional</translation> + <translation>Opcional</translation> </message> <message> <location filename="downloadmanager.cpp" line="747"/> <source>Old</source> - <translation type="unfinished">Antiguo</translation> + <translation>Antiguo</translation> </message> <message> <location filename="downloadmanager.cpp" line="748"/> <source>Misc</source> - <translation type="unfinished">Misc</translation> + <translation>Misc</translation> </message> <message> <location filename="downloadmanager.cpp" line="749"/> <source>Unknown</source> - <translation type="unfinished">Desconocido</translation> + <translation>Desconocido</translation> </message> <message> <location filename="downloadmanager.cpp" line="999"/> @@ -765,27 +774,27 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <translation>Ningún archivo de Nexus coincide con el archivo seleccionado por su nombre. Por favor, elegir manualmente el correcto.</translation> </message> <message> - <location filename="downloadmanager.cpp" line="1286"/> + <location filename="downloadmanager.cpp" line="1285"/> <source>No download server available. Please try again later.</source> <translation>No hay ningún servidor de descarga disponible. Por favor, inténtelo de nuevo más tarde.</translation> </message> <message> - <location filename="downloadmanager.cpp" line="1329"/> + <location filename="downloadmanager.cpp" line="1328"/> <source>Failed to request file info from nexus: %1</source> <translation>Fallo al solicitar información de archivo desde nexus: %1</translation> </message> <message> - <location filename="downloadmanager.cpp" line="1357"/> + <location filename="downloadmanager.cpp" line="1356"/> <source>Download failed. Server reported: %1</source> <translation>Error en la descarga. Informe servidor: %1</translation> </message> <message> - <location filename="downloadmanager.cpp" line="1359"/> + <location filename="downloadmanager.cpp" line="1358"/> <source>Download failed: %1 (%2)</source> <translation>Fallo en la descarga: %1 (%2)</translation> </message> <message> - <location filename="downloadmanager.cpp" line="1458"/> + <location filename="downloadmanager.cpp" line="1457"/> <source>failed to re-open %1</source> <translation>error reabriendo %1</translation> </message> @@ -1126,7 +1135,11 @@ En este momento el único caso que conozco donde esto debe ser sobreescrito es p p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;"> <p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:8pt;">This displays the content of the archive. &lt;data&gt; represents the base directory which will map to the game's data directory. You can change the base directory via the right-click context menu and you can move around files via drag&amp;drop</span></p></body></html></source> - <translation>Esto muestra los contenidos del archivo. DATA representa el directorio base que sera virtualizado al directorio DATA del juego. Puedes cambiar el directorio base utilizando el boton derecho del raton en el menu contextual, y puedes mover los ficheros utilizando el arrastrar y soltar.</translation> + <translation><!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd"> +<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> +p, li { white-space: pre-wrap; } +</style></head><body style=" font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;"> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:8pt;">Esto muestra los contenidos del archivo. DATA representa el directorio base que sera virtualizado al directorio DATA del juego. Puedes cambiar el directorio base utilizando el boton derecho del raton en el menu contextual, y puedes mover los ficheros utilizando el arrastrar y soltar.</span></p></body></html></translation> </message> <message> <location filename="installdialog.ui" line="121"/> @@ -1352,10 +1365,6 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:8pt;">Ten en cuenta que en estos momentos tu carga de esp no se mantiene separado para diferentes perfiles.</span></p></body></html></translation> </message> <message> - <source>Refresh list</source> - <translation type="obsolete">Recargar lista</translation> - </message> - <message> <location filename="mainwindow.ui" line="218"/> <source>Refresh list. This is usually not necessary unless you modified data outside the program.</source> <translation>Recargar lista. Esto es normalmente no necesario, a no ser que hayas modificado algo desde fuera del programa.</translation> @@ -1364,7 +1373,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <location filename="mainwindow.ui" line="238"/> <location filename="mainwindow.ui" line="739"/> <source>Restore Backup...</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation type="unfinished">Restaurar copia de seguridad</translation> </message> <message> <location filename="mainwindow.ui" line="252"/> @@ -1473,7 +1482,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <message> <location filename="mainwindow.ui" line="695"/> <source>Plugins</source> - <translation type="unfinished">Plugins</translation> + <translation>Plugins</translation> </message> <message> <location filename="mainwindow.ui" line="821"/> @@ -1541,10 +1550,6 @@ BSA marcado aquí se cargan de tal manera que su orden de instalación se cumple <translation>Fichero</translation> </message> <message> - <source><html><head/><body><p>Marked Archives (<img src=":/MO/gui/warning_16"/>) are still loaded on Skyrim but the <a href="http://forums.bethsoft.com/topic/1354395-update-bsas-and-you/"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">regular file override</span></a> mechanism will apply: Loose files override BSAs, no matter the mod/plugin priority.</p></body></html></source> - <translation type="obsolete"><html><head/><body><p>Marked Archives (<img src=":/MO/gui/warning_16"/>) todavía se cargan en Skyrim, pero el <a href="http://forums.bethsoft.com/topic/1354395-update-bsas-and-you/"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">archivo regular anula</span></a> mechanism will apply: Loose files override BSAs, no matter the mod/plugin priority.</p></body></html></translation> - </message> - <message> <location filename="mainwindow.ui" line="992"/> <source>Data</source> <translation>Datos</translation> @@ -1561,8 +1566,8 @@ BSA marcado aquí se cargan de tal manera que su orden de instalación se cumple </message> <message> <location filename="mainwindow.ui" line="1016"/> - <location filename="mainwindow.cpp" line="3800"/> - <location filename="mainwindow.cpp" line="4672"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="3833"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="4705"/> <source>Refresh</source> <translation>Recargar</translation> </message> @@ -1620,10 +1625,6 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <translation>Esta es la lista de los mods que has descargado desde Nexus. Doble Click para instalar.</translation> </message> <message> - <source>Compact</source> - <translation type="obsolete">Compactar</translation> - </message> - <message> <location filename="mainwindow.ui" line="1200"/> <source>Show Hidden</source> <translation>Mostrar Ocultos</translation> @@ -1746,7 +1747,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } </message> <message> <location filename="mainwindow.ui" line="1412"/> - <location filename="mainwindow.cpp" line="4613"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="4646"/> <source>Update</source> <translation>Actualizacion</translation> </message> @@ -1757,7 +1758,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } </message> <message> <location filename="mainwindow.ui" line="1427"/> - <location filename="mainwindow.cpp" line="565"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="573"/> <source>No Problems</source> <translation>Sin problemas</translation> </message> @@ -1790,788 +1791,783 @@ Ahora esto tiene una funcionalidad muy limitada</translation> </message> <message> <location filename="mainwindow.ui" line="1460"/> - <location filename="mainwindow.cpp" line="4695"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="4728"/> <source>Endorse Mod Organizer</source> <translation>Avalar Mod Organizer</translation> </message> <message> <location filename="mainwindow.ui" line="1465"/> <source>Copy Log to Clipboard</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation type="unfinished">Copiar al Portapapeles</translation> </message> <message> <location filename="mainwindow.ui" line="1468"/> <source>Ctrl+C</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation type="unfinished">Ctrl+M</translation> </message> <message> - <location filename="mainwindow.cpp" line="247"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="255"/> <source>Toolbar</source> <translation>Barra de herramientas</translation> </message> <message> - <location filename="mainwindow.cpp" line="248"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="256"/> <source>Desktop</source> <translation>Escritorio</translation> </message> <message> - <location filename="mainwindow.cpp" line="249"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="257"/> <source>Start Menu</source> <translation>Menú de Inicio</translation> </message> <message> - <location filename="mainwindow.cpp" line="553"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="561"/> <source>Problems</source> <translation>Problemas</translation> </message> <message> - <location filename="mainwindow.cpp" line="554"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="562"/> <source>There are potential problems with your setup</source> <translation>Hay posibles problemas con su configuración</translation> </message> <message> - <location filename="mainwindow.cpp" line="566"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="574"/> <source>Everything seems to be in order</source> <translation>Todo parece estar en orden</translation> </message> <message> - <location filename="mainwindow.cpp" line="627"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="635"/> <source>Help on UI</source> <translation>Ayuda sobre UI</translation> </message> <message> - <location filename="mainwindow.cpp" line="631"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="639"/> <source>Documentation Wiki</source> <translation>Documentación Wiki</translation> </message> <message> - <location filename="mainwindow.cpp" line="635"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="643"/> <source>Report Issue</source> <translation>Informar de un Problema</translation> </message> <message> - <location filename="mainwindow.cpp" line="639"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="647"/> <source>Tutorials</source> <translation>Tutoriales</translation> </message> <message> - <location filename="mainwindow.cpp" line="678"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="686"/> <source>About</source> <translation>Sobre</translation> </message> <message> - <location filename="mainwindow.cpp" line="679"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="687"/> <source>About Qt</source> <translation>Sobre Qt</translation> </message> <message> - <source>failed to save archives order, do you have write access to "%1"?</source> - <translation type="obsolete">Fallo al salvar la orden de archivos, , ¿tiene permiso de escritura en "%1"?</translation> - </message> - <message> - <location filename="mainwindow.cpp" line="773"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="782"/> <source>failed to save load order: %1</source> <translation>Fallo guardando el orden de carga: %1</translation> </message> <message> - <location filename="mainwindow.cpp" line="785"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="793"/> <source>Name</source> <translation>Nombre</translation> </message> <message> - <location filename="mainwindow.cpp" line="786"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="794"/> <source>Please enter a name for the new profile</source> <translation>Por favor introduzca un nombre para el nuevo perfil</translation> </message> <message> - <location filename="mainwindow.cpp" line="794"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="802"/> <source>failed to create profile: %1</source> <translation>Fallo al crear el perfil: %1</translation> </message> <message> - <location filename="mainwindow.cpp" line="837"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="843"/> <source>Show tutorial?</source> <translation>¿Mostrar tutorial?</translation> </message> <message> - <location filename="mainwindow.cpp" line="838"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="844"/> <source>You are starting Mod Organizer for the first time. Do you want to show a tutorial of its basic features? If you choose no you can always start the tutorial from the "Help"-menu.</source> <translation>Están comenzando Mod Organizer por primera vez. ¿Quieres mostrar un tutorial de sus características básicas? Si decides que no siempre podras empezar el tutorial desde la "Ayuda" del menú.</translation> </message> <message> - <location filename="mainwindow.cpp" line="869"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="875"/> <source>Downloads in progress</source> <translation>Descarga en progreso</translation> </message> <message> - <location filename="mainwindow.cpp" line="870"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="876"/> <source>There are still downloads in progress, do you really want to quit?</source> <translation>Aun hay descargas en progreso, estas seguro que quieres salir?</translation> </message> <message> - <location filename="mainwindow.cpp" line="924"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="930"/> <source>failed to read savegame: %1</source> <translation>Fallo al leer la partida guardada: %1</translation> </message> <message> - <location filename="mainwindow.cpp" line="1048"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="1053"/> <source>Plugin "%1" failed: %2</source> <translation>Plugin "%1" fallido: %2</translation> </message> <message> - <location filename="mainwindow.cpp" line="1050"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="1055"/> <source>Plugin "%1" failed</source> <translation>Plugin "%1" fallido</translation> </message> <message> - <location filename="mainwindow.cpp" line="1220"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="1225"/> <source>failed to init plugin %1: %2</source> <translation>fallo al iniciar plugin %1: %2</translation> </message> <message> - <location filename="mainwindow.cpp" line="1258"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="1263"/> <source>Plugin error</source> <translation>Error de plugin</translation> </message> <message> - <location filename="mainwindow.cpp" line="1259"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="1264"/> <source>It appears the plugin "%1" failed to load last startup and caused MO to crash. Do you want to disable it? (Please note: If this is the first time you see this message for this plugin you may want to give it another try. The plugin may be able to recover from the problem)</source> <translation>Parece que el plugin "%1" Fallo al cargar el último inicio y causó que MO se bloqueara. ¿Quieres desactivarlo? (Nota: Si es la primera vez que ve este mensaje en este plugin es posible que desees intentarlo otra vez. El plugin podria ser capaz de recuperarse del problema.)</translation> </message> <message> - <location filename="mainwindow.cpp" line="1318"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="1323"/> <source>Failed to start "%1"</source> - <translation>Fallo al iniciar plugin %1: %2</translation> + <translation>Fallo al iniciar "%1"</translation> </message> <message> - <location filename="mainwindow.cpp" line="1320"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="1325"/> <source>Waiting</source> <translation>Esperando</translation> </message> <message> - <location filename="mainwindow.cpp" line="1320"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="1325"/> <source>Please press OK once you're logged into steam.</source> <translation>Por favor, pulsa OK una vez que hayas iniciado sesión en steam.</translation> </message> <message> - <location filename="mainwindow.cpp" line="1346"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="1351"/> <source>Start Steam?</source> <translation>¿Iniciar Steam?</translation> </message> <message> - <location filename="mainwindow.cpp" line="1347"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="1352"/> <source>Steam is required to be running already to correctly start the game. Should MO try to start steam now?</source> <translation>Steam es requerido para iniciar correctamente el juego. ¿Debería MO tratar de iniciar ahora steam?</translation> </message> <message> - <location filename="mainwindow.cpp" line="1557"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="1562"/> <source>Also in: <br></source> <translation>También en: <br></translation> </message> <message> - <location filename="mainwindow.cpp" line="1568"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="1573"/> <source>No conflict</source> <translation>Sin conflictos</translation> </message> <message> - <location filename="mainwindow.cpp" line="1737"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="1742"/> <source><Edit...></source> <translation><Editar...></translation> </message> <message> - <location filename="mainwindow.cpp" line="2003"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="2008"/> <source>This bsa is enabled in the ini file so it may be required!</source> <translation>Esta bsa está habilitada en el archivo ini, por lo que puede ser necesario</translation> </message> <message> - <source>This archive will still be loaded since there is a plugin of the same name but its files will not follow installation order!</source> - <translation type="obsolete">Este archivo se seguirá cargado, ya que hay un plugin con el mismo nombre, pero sus archivos no seguirá el orden de instalación!</translation> - </message> - <message> - <location filename="mainwindow.cpp" line="2065"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="2070"/> <source>Activating Network Proxy</source> <translation>Activación de proxy de red</translation> </message> <message> - <location filename="mainwindow.cpp" line="2305"/> - <location filename="mainwindow.cpp" line="4316"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="2310"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="4349"/> <source>Installation successful</source> <translation>Instalacion completada</translation> </message> <message> - <location filename="mainwindow.cpp" line="2316"/> - <location filename="mainwindow.cpp" line="4328"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="2321"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="4361"/> <source>Configure Mod</source> <translation>Configurar Mod</translation> </message> <message> - <location filename="mainwindow.cpp" line="2317"/> - <location filename="mainwindow.cpp" line="4329"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="2322"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="4362"/> <source>This mod contains ini tweaks. Do you want to configure them now?</source> <translation>Este mod contiene ajustes del ini. ¿Quieres configurarlos ahora?</translation> </message> <message> - <location filename="mainwindow.cpp" line="2324"/> - <location filename="mainwindow.cpp" line="4336"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="2329"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="4369"/> <source>mod "%1" not found</source> <translation>mod "%1" no encontrado</translation> </message> <message> - <location filename="mainwindow.cpp" line="2327"/> - <location filename="mainwindow.cpp" line="4342"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="2332"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="4375"/> <source>Installation cancelled</source> <translation>Instalación cancelada</translation> </message> <message> - <location filename="mainwindow.cpp" line="2327"/> - <location filename="mainwindow.cpp" line="4342"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="2332"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="4375"/> <source>The mod was not installed completely.</source> <translation>El mod no fue instalado completamente.</translation> </message> <message> - <location filename="mainwindow.cpp" line="2232"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="2237"/> <source>Some plugins could not be loaded</source> <translation>Algún plugins no se pudo cargar</translation> </message> <message> - <location filename="mainwindow.cpp" line="2235"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="2240"/> <source>Too many esps and esms enabled</source> <translation>Demasiados esps y esms habilitado</translation> </message> <message> - <location filename="mainwindow.cpp" line="2238"/> - <location filename="mainwindow.cpp" line="2259"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="2243"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="2264"/> <source>Description missing</source> <translation>Falta la descripción</translation> </message> <message> - <location filename="mainwindow.cpp" line="2247"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="2252"/> <source>The following plugins could not be loaded. The reason may be missing dependencies (i.e. python) or an outdated version:</source> <translation>Los siguientes plugins no se pudieron cargar. La razón puede ser dependencias faltantes (es decir python) o una versión obsoleta:</translation> </message> <message> - <location filename="mainwindow.cpp" line="2255"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="2260"/> <source>The game doesn't allow more than 255 active plugins (including the official ones) to be loaded. You have to disable some unused plugins or merge some plugins into one. You can find a guide here: <a href="http://wiki.step-project.com/Guide:Merging_Plugins">http://wiki.step-project.com/Guide:Merging_Plugins</a></source> <translation>El juego no permite cargar más de 255 plugins activos (incluidos los oficiales). Tienes que desactivar algunos plugins no utilizados o fusionar algunos plugins en uno solo. Aquí podras encontrar una guía: <a href="http://wiki.step-project.com/Guide:Merging_Plugins">http://wiki.step-project.com/Guide:Merging_Plugins</a></translation> </message> <message> - <location filename="mainwindow.cpp" line="2281"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="2286"/> <source>Choose Mod</source> <translation>Seleccione Mod</translation> </message> <message> - <location filename="mainwindow.cpp" line="2282"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="2287"/> <source>Mod Archive</source> <translation>Archivo Mod</translation> </message> <message> - <location filename="mainwindow.cpp" line="2536"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="2541"/> <source>Start Tutorial?</source> <translation>Iniciar tutorial?</translation> </message> <message> - <location filename="mainwindow.cpp" line="2537"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="2542"/> <source>You're about to start a tutorial. For technical reasons it's not possible to end the tutorial early. Continue?</source> <translation>Estás a punto de iniciar un tutorial. Por razones técnicas, no es posible terminar el tutorial antes de tiempo. ¿Desea continuar?</translation> </message> <message> - <location filename="mainwindow.cpp" line="2681"/> - <location filename="mainwindow.cpp" line="4241"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="2686"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="4274"/> <source>Download started</source> <translation>Descarga iniciada</translation> </message> <message> - <location filename="mainwindow.cpp" line="2742"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="2747"/> <source>failed to update mod list: %1</source> <translation>Fallo al actualizar la lista de Mods: %1</translation> </message> <message> - <location filename="mainwindow.cpp" line="2773"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="2791"/> <source>failed to spawn notepad.exe: %1</source> <translation>Fallo al cargar el Bloc de notas: %1</translation> </message> <message> - <location filename="mainwindow.cpp" line="2810"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="2828"/> <source>failed to open %1</source> <translation>Fallo al abrir %1</translation> </message> <message> - <location filename="mainwindow.cpp" line="2885"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="2903"/> <source>failed to change origin name: %1</source> <translation>fallo al cambiar el nombre original del fichero %1</translation> </message> <message> - <location filename="mainwindow.cpp" line="1332"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="1337"/> <source>Executable "%1" not found</source> <translation>Ejecutable "%1" no encontrado</translation> </message> <message> - <location filename="mainwindow.cpp" line="1834"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="1839"/> <source>Failed to refresh list of esps: %1</source> <translation>Fallo al actualizar la lista de esps: %1</translation> </message> <message> - <location filename="mainwindow.cpp" line="2964"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="2933"/> + <source>failed to move "%1" from mod "%2" to "%3": %4</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="mainwindow.cpp" line="2983"/> <source><Checked></source> <translation><Marcado></translation> </message> <message> - <location filename="mainwindow.cpp" line="2965"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="2984"/> <source><Unchecked></source> <translation><Desmarcado></translation> </message> <message> - <location filename="mainwindow.cpp" line="2966"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="2985"/> <source><Update></source> <translation><Actualizacion></translation> </message> <message> - <location filename="mainwindow.cpp" line="2969"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="2988"/> <source><No category></source> <translation><No categoría></translation> </message> <message> - <location filename="mainwindow.cpp" line="2970"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="2989"/> <source><Conflicted></source> <translation><En conflicto></translation> </message> <message> - <location filename="mainwindow.cpp" line="2971"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="2990"/> <source><Not Endorsed></source> <translation><No Avalado></translation> </message> <message> - <location filename="mainwindow.cpp" line="3004"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="3026"/> <source>failed to rename mod: %1</source> <translation>fallo al renombrar el mod: %1</translation> </message> <message> - <location filename="mainwindow.cpp" line="3017"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="3039"/> <source>Overwrite?</source> <translation>¿Sobrescribir?</translation> </message> <message> - <location filename="mainwindow.cpp" line="3018"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="3040"/> <source>This will replace the existing mod "%1". Continue?</source> <translation>Esto reemplazará el vigente mod "%1". ¿Desea continuar?</translation> </message> <message> - <location filename="mainwindow.cpp" line="3021"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="3043"/> <source>failed to remove mod "%1"</source> <translation>Fallo eliminando mod "%1"</translation> </message> <message> - <location filename="mainwindow.cpp" line="3025"/> - <location filename="mainwindow.cpp" line="4514"/> - <location filename="mainwindow.cpp" line="4538"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="3047"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="4547"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="4571"/> <source>failed to rename "%1" to "%2"</source> <translation>Fallo al renombrar "%1" a "%2"</translation> </message> <message> - <location filename="mainwindow.cpp" line="3050"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="3072"/> <source>Multiple esps activated, please check that they don't conflict.</source> <translation>Múltiples esps activados, por favor verifique que no entren en conflicto.</translation> </message> <message> - <location filename="mainwindow.cpp" line="3094"/> - <location filename="mainwindow.cpp" line="3713"/> - <location filename="mainwindow.cpp" line="3721"/> - <location filename="mainwindow.cpp" line="3948"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="3121"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="3746"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="3754"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="3981"/> <source>Confirm</source> <translation>Confirmar</translation> </message> <message> - <location filename="mainwindow.cpp" line="3095"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="3122"/> <source>Remove the following mods?<br><ul>%1</ul></source> <translation>¿Quitar el siguiente mods?<br><ul>%1</ul></translation> </message> <message> - <location filename="mainwindow.cpp" line="3106"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="3133"/> <source>failed to remove mod: %1</source> <translation>fallo al eliminar mod: %1</translation> </message> <message> - <location filename="mainwindow.cpp" line="3141"/> - <location filename="mainwindow.cpp" line="3144"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="3168"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="3171"/> <source>Failed</source> <translation>Fallo</translation> </message> <message> - <location filename="mainwindow.cpp" line="3141"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="3168"/> <source>Installation file no longer exists</source> <translation>El archivo de instalación ya no existe</translation> </message> <message> - <location filename="mainwindow.cpp" line="3145"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="3172"/> <source>Mods installed with old versions of MO can't be reinstalled in this way.</source> <translation>Mods instalados con las viejas versiones de MO no pueden ser instalados de nuevo de este modo.</translation> </message> <message> - <location filename="mainwindow.cpp" line="3176"/> <location filename="mainwindow.cpp" line="3203"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="3230"/> <source>You need to be logged in with Nexus to endorse</source> <translation>Necesita estar conectado con Nexus para avalar</translation> </message> <message numerus="yes"> - <location filename="mainwindow.cpp" line="3948"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="3981"/> <source>Are you sure you want to remove the following %n save(s)?<br><ul>%1</ul><br>Removed saves will be sent to the Recycle Bin.</source> <translation type="unfinished"> <numerusform></numerusform> <numerusform></numerusform> </translation> </message> + <message numerus="yes"> + <location filename="mainwindow.cpp" line="4095"/> + <source>Delete %n save(s)</source> + <translation type="unfinished"> + <numerusform></numerusform> + <numerusform></numerusform> + </translation> + </message> <message> - <location filename="mainwindow.cpp" line="4941"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="4974"/> <source>Extract BSA</source> <translation>Extraer BSA</translation> </message> <message> - <source>This mod contains at least one BSA. Do you want to unpack it? -(This removes the BSA after completion. If you don't know about BSAs, just select no)</source> - <translation type="obsolete">Este mod contiene al menos un BSA. ¿Quieres descomprimirlo? -(Esto elimina la BSA después de su finalización. Si no sabe de BSAS, solamente no lo seleccione)</translation> - </message> - <message> - <location filename="mainwindow.cpp" line="4898"/> - <location filename="mainwindow.cpp" line="4949"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="4931"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="4982"/> <source>failed to read %1: %2</source> <translation>fallo al leer %1: %2</translation> </message> <message> - <location filename="mainwindow.cpp" line="4960"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="4993"/> <source>This archive contains invalid hashes. Some files may be broken.</source> <translation>Este archivo contiene hashes no válidos. Algunos archivos pueden estar rotos.</translation> </message> <message> - <location filename="mainwindow.cpp" line="3349"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="3382"/> <source>Nexus ID for this Mod is unknown</source> <translation>Se desconoce la ID en Nexus para este Mod</translation> </message> <message> - <location filename="mainwindow.cpp" line="1093"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="1098"/> <source>Download?</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation type="unfinished">Descargas</translation> </message> <message> - <location filename="mainwindow.cpp" line="1094"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="1099"/> <source>A download has been started but no installed page plugin recognizes it. If you download anyway no information (i.e. version) will be associated with the download. Continue?</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="mainwindow.cpp" line="1135"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="1140"/> <source>Browse Mod Page</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="mainwindow.cpp" line="2179"/> - <location filename="mainwindow.cpp" line="2186"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="2184"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="2191"/> <source>Failed to write settings</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="mainwindow.cpp" line="2180"/> - <location filename="mainwindow.cpp" line="2187"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="2185"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="2192"/> <source>An error occured trying to write back MO settings: %1</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="mainwindow.cpp" line="2183"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="2188"/> <source>File is write protected</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="mainwindow.cpp" line="2184"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="2189"/> <source>Invalid file format (probably a bug)</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="mainwindow.cpp" line="2185"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="2190"/> <source>Unknown error %1</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="mainwindow.cpp" line="2915"/> - <source>failed to move "%1" from mod "%2" to "%3": %4</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="mainwindow.cpp" line="2967"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="2986"/> <source><Managed by MO></source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="mainwindow.cpp" line="2968"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="2987"/> <source><Managed outside MO></source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="mainwindow.cpp" line="3160"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="3187"/> <source>You need to be logged in with Nexus to resume a download</source> + <translation type="unfinished">Necesita estar conectado con Nexus para avalar</translation> + </message> + <message> + <location filename="mainwindow.cpp" line="3264"/> + <source>Failed to display overwrite dialog: %1</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="mainwindow.cpp" line="3388"/> - <location filename="mainwindow.cpp" line="3828"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="3421"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="3861"/> <source>Create Mod...</source> <translation>Crear Mod...</translation> </message> <message> - <location filename="mainwindow.cpp" line="3389"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="3422"/> <source>This will move all files from overwrite into a new, regular mod. Please enter a name:</source> <translation>Esto moverá todos los archivos de sobrescritura en un nuevo mod, regular. Por favor, introduzca un nombre:</translation> </message> <message> - <location filename="mainwindow.cpp" line="3398"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="3431"/> <source>A mod with this name already exists</source> <translation>Ya existe un mod con este nombre</translation> </message> <message> - <location filename="mainwindow.cpp" line="3639"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="3672"/> <source>Continue?</source> <translation>¿Continuar?</translation> </message> <message> - <location filename="mainwindow.cpp" line="3640"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="3673"/> <source>The versioning scheme decides which version is considered newer than another. This function will guess the versioning scheme under the assumption that the installed version is outdated.</source> <translation>El esquema de versiones decide qué versión es considerada más nueva una que otra. Esta función adivinará el esquema de versiones bajo el supuesto de que la versión instalada es obsoleta.</translation> </message> <message> - <location filename="mainwindow.cpp" line="3660"/> - <location filename="mainwindow.cpp" line="4584"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="3693"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="4617"/> <source>Sorry</source> <translation>Lo siento</translation> </message> <message> - <location filename="mainwindow.cpp" line="3661"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="3694"/> <source>I don't know a versioning scheme where %1 is newer than %2.</source> <translation>Se desconoce un esquema de versiones donde %1 es más reciente que %2.</translation> </message> <message> - <location filename="mainwindow.cpp" line="3713"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="3746"/> <source>Really enable all visible mods?</source> <translation>¿Permitir realmente todos los mods visibles?</translation> </message> <message> - <location filename="mainwindow.cpp" line="3721"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="3754"/> <source>Really disable all visible mods?</source> <translation>¿Realmente desactivar todos los mods visibles?</translation> </message> <message> - <location filename="mainwindow.cpp" line="3729"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="3762"/> <source>Choose what to export</source> <translation>Elija un archivo a exportar</translation> </message> <message> - <location filename="mainwindow.cpp" line="3731"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="3764"/> <source>Everything</source> <translation>Todo</translation> </message> <message> - <location filename="mainwindow.cpp" line="3731"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="3764"/> <source>All installed mods are included in the list</source> <translation>Todos los mods instalados están incluidos en la lista</translation> </message> <message> - <location filename="mainwindow.cpp" line="3732"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="3765"/> <source>Active Mods</source> <translation>Mods Activos</translation> </message> <message> - <location filename="mainwindow.cpp" line="3732"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="3765"/> <source>Only active (checked) mods from your current profile are included</source> <translation>Mods sólo activos (Marcados) es incluido de su perfil actual</translation> </message> <message> - <location filename="mainwindow.cpp" line="3733"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="3766"/> <source>Visible</source> <translation>Visible</translation> </message> <message> - <location filename="mainwindow.cpp" line="3733"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="3766"/> <source>All mods visible in the mod list are included</source> <translation>Todo mods visible en la lista de mod son incluidos</translation> </message> <message> - <location filename="mainwindow.cpp" line="3776"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="3809"/> <source>export failed: %1</source> <translation>Falló al exportar: %1</translation> </message> <message> - <location filename="mainwindow.cpp" line="3793"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="3826"/> <source>Install Mod...</source> <translation>Instalar Mod...</translation> </message> <message> - <location filename="mainwindow.cpp" line="3795"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="3828"/> <source>Enable all visible</source> <translation>Activar todos los visibles</translation> </message> <message> - <location filename="mainwindow.cpp" line="3796"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="3829"/> <source>Disable all visible</source> <translation>Desactivar todo lo visible</translation> </message> <message> - <location filename="mainwindow.cpp" line="3798"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="3831"/> <source>Check all for update</source> <translation>Comprobar todo para actualizar</translation> </message> <message> - <location filename="mainwindow.cpp" line="3802"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="3835"/> <source>Export to csv...</source> <translation>Exportar a CSV...</translation> </message> <message> - <location filename="mainwindow.cpp" line="3821"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="3854"/> <source>All Mods</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="mainwindow.cpp" line="3827"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="3860"/> <source>Sync to Mods...</source> <translation>Sincronizar con Mods...</translation> </message> <message> - <location filename="mainwindow.cpp" line="3831"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="3864"/> <source>Restore Backup</source> <translation>Restaurar copia de seguridad</translation> </message> <message> - <location filename="mainwindow.cpp" line="3832"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="3865"/> <source>Remove Backup...</source> <translation>Eliminar copia de seguridad...</translation> </message> <message> - <location filename="mainwindow.cpp" line="3836"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="3869"/> <source>Add/Remove Categories</source> <translation>Añadir/Quitar Categorías</translation> </message> <message> - <location filename="mainwindow.cpp" line="3841"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="3874"/> <source>Replace Categories</source> <translation>Remplazar Categorías</translation> </message> <message> - <location filename="mainwindow.cpp" line="3846"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="3879"/> <source>Primary Category</source> <translation>Categoría Primaria</translation> </message> <message> - <location filename="mainwindow.cpp" line="3853"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="3886"/> <source>Change versioning scheme</source> <translation>Cambiar esquema de versiones</translation> </message> <message> - <location filename="mainwindow.cpp" line="3857"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="3890"/> <source>Un-ignore update</source> <translation>No ignorar actualización</translation> </message> <message> - <location filename="mainwindow.cpp" line="3859"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="3892"/> <source>Ignore update</source> <translation>No Ignorar actualización</translation> </message> <message> - <location filename="mainwindow.cpp" line="3864"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="3897"/> <source>Rename Mod...</source> <translation>Renombrar Mod...</translation> </message> <message> - <location filename="mainwindow.cpp" line="3865"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="3898"/> <source>Remove Mod...</source> <translation>Quitar Mod...</translation> </message> <message> - <location filename="mainwindow.cpp" line="3866"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="3899"/> <source>Reinstall Mod</source> <translation>Reinstalar Mod</translation> </message> <message> - <location filename="mainwindow.cpp" line="3869"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="3902"/> <source>Un-Endorse</source> <translation>No Avalado</translation> </message> <message> - <location filename="mainwindow.cpp" line="3872"/> - <location filename="mainwindow.cpp" line="3876"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="3905"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="3909"/> <source>Endorse</source> <translation>Avalado</translation> </message> <message> - <location filename="mainwindow.cpp" line="3873"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="3906"/> <source>Won't endorse</source> <translation>No avalar</translation> </message> <message> - <location filename="mainwindow.cpp" line="3879"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="3912"/> <source>Endorsement state unknown</source> <translation>Estado de avalado desconocido</translation> </message> <message> - <location filename="mainwindow.cpp" line="3886"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="3919"/> <source>Ignore missing data</source> <translation>Ignorar data desaparecido</translation> </message> <message> - <location filename="mainwindow.cpp" line="3889"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="3922"/> <source>Visit on Nexus</source> <translation>Visite Nexus</translation> </message> <message> - <location filename="mainwindow.cpp" line="3890"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="3923"/> <source>Open in explorer</source> <translation>Abrir en explorador</translation> </message> <message> - <location filename="mainwindow.cpp" line="3894"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="3927"/> <source>Information...</source> <translation>Informacion...</translation> </message> <message> - <location filename="mainwindow.cpp" line="3901"/> - <location filename="mainwindow.cpp" line="5159"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="3934"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="5192"/> <source>Exception: </source> <translation>Excepción:</translation> </message> <message> - <location filename="mainwindow.cpp" line="3903"/> - <location filename="mainwindow.cpp" line="5161"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="3936"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="5194"/> <source>Unknown exception</source> <translation>Excepción desconocida</translation> </message> <message> - <location filename="mainwindow.cpp" line="3922"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="3955"/> <source><All></source> <translation><Todo></translation> </message> <message> - <location filename="mainwindow.cpp" line="3924"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="3957"/> <source><Multiple></source> <translation><Multiple></translation> </message> - <message numerus="yes"> - <location filename="mainwindow.cpp" line="4062"/> - <source>Delete %n save(s)</source> - <oldsource>Delete save(s)</oldsource> - <translation type="unfinished"> - <numerusform></numerusform> - <numerusform></numerusform> - </translation> + <message> + <location filename="mainwindow.cpp" line="5450"/> + <source>Please wait while LOOT is running</source> + <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Really delete "%1"?</source> <translation type="obsolete">Realmente desea borrar "%1"?</translation> </message> <message> - <location filename="mainwindow.cpp" line="4060"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="4093"/> <source>Fix Mods...</source> <translation>Fix Mods...</translation> </message> @@ -2580,316 +2576,312 @@ Esta función adivinará el esquema de versiones bajo el supuesto de que la vers <translation type="obsolete">Eliminar</translation> </message> <message> - <location filename="mainwindow.cpp" line="4089"/> <location filename="mainwindow.cpp" line="4122"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="4155"/> <source>failed to remove %1</source> <translation>Fallo eliminando %1</translation> </message> <message> - <location filename="mainwindow.cpp" line="4106"/> - <location filename="mainwindow.cpp" line="4138"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="4139"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="4171"/> <source>failed to create %1</source> <translation>Fallo al crear %1</translation> </message> <message> - <location filename="mainwindow.cpp" line="4162"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="4195"/> <source>Can't change download directory while downloads are in progress!</source> <translation>No se puede cambiar el directorio de descarga, mientras que las descargas están en curso</translation> </message> <message> - <location filename="mainwindow.cpp" line="4244"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="4277"/> <source>Download failed</source> <translation>Descarga fallida</translation> </message> <message> - <location filename="mainwindow.cpp" line="4391"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="4424"/> <source>failed to write to file %1</source> <translation>Fallo de escritura en el fichero %1</translation> </message> <message> - <location filename="mainwindow.cpp" line="4397"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="4430"/> <source>%1 written</source> <translation>%1 escrito</translation> </message> <message> - <location filename="mainwindow.cpp" line="4436"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="4469"/> <source>Select binary</source> <translation>Selecciona el binario</translation> </message> <message> - <location filename="mainwindow.cpp" line="4436"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="4469"/> <source>Binary</source> <translation>Binario</translation> </message> <message> - <location filename="mainwindow.cpp" line="4462"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="4495"/> <source>Enter Name</source> <translation>Introducir Nombre</translation> </message> <message> - <location filename="mainwindow.cpp" line="4463"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="4496"/> <source>Please enter a name for the executable</source> <translation>Por favor, introduce un nombre para el ejecutable</translation> </message> <message> - <location filename="mainwindow.cpp" line="4474"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="4507"/> <source>Not an executable</source> <translation>No es un ejecutable</translation> </message> <message> - <location filename="mainwindow.cpp" line="4474"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="4507"/> <source>This is not a recognized executable.</source> <translation>Esto no es un ejecutable reconocido.</translation> </message> <message> - <location filename="mainwindow.cpp" line="4499"/> - <location filename="mainwindow.cpp" line="4524"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="4532"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="4557"/> <source>Replace file?</source> <translation>¿Reemplazar archivo?</translation> </message> <message> - <location filename="mainwindow.cpp" line="4499"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="4532"/> <source>There already is a hidden version of this file. Replace it?</source> <translation>Ya existe una versión oculta de este archivo. Reemplazarlo?</translation> </message> <message> - <location filename="mainwindow.cpp" line="4502"/> - <location filename="mainwindow.cpp" line="4527"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="4535"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="4560"/> <source>File operation failed</source> <translation>La operación del archivo falló</translation> </message> <message> - <location filename="mainwindow.cpp" line="4502"/> - <location filename="mainwindow.cpp" line="4527"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="4535"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="4560"/> <source>Failed to remove "%1". Maybe you lack the required file permissions?</source> <translation>Fallo al eliminar "%1". ¿Tal vez no tengas los permisos necesarios?</translation> </message> <message> - <location filename="mainwindow.cpp" line="4524"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="4557"/> <source>There already is a visible version of this file. Replace it?</source> <translation>Ya existe una versión visible de este archivo. ¿Reemplazarlo?</translation> </message> <message> - <location filename="mainwindow.cpp" line="4557"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="4590"/> <source>file not found: %1</source> <translation>archivo no encontrado: %1</translation> </message> <message> - <location filename="mainwindow.cpp" line="4570"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="4603"/> <source>failed to generate preview for %1</source> <translation>fallo al generar vista anticipada para %1</translation> </message> <message> - <location filename="mainwindow.cpp" line="4584"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="4617"/> <source>Sorry, can't preview anything. This function currently does not support extracting from bsas.</source> <translation>Lo sentimos, no se puede obtener una vista previa de nada. Esta función no admite la extracción de bsas.</translation> </message> <message> - <location filename="mainwindow.cpp" line="4615"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="4648"/> <source>Update available</source> <translation>Actualización disponible</translation> </message> <message> - <location filename="mainwindow.cpp" line="4652"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="4685"/> <source>Open/Execute</source> <translation>Abrir/Ejecutar</translation> </message> <message> - <location filename="mainwindow.cpp" line="4653"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="4686"/> <source>Add as Executable</source> <translation>Añadir un ejecutable</translation> </message> <message> - <location filename="mainwindow.cpp" line="4657"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="4690"/> <source>Preview</source> <translation>Previsualizar</translation> </message> <message> - <location filename="mainwindow.cpp" line="4663"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="4696"/> <source>Un-Hide</source> <translation>Desocultar</translation> </message> <message> - <location filename="mainwindow.cpp" line="4665"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="4698"/> <source>Hide</source> <translation>Ocultar</translation> </message> <message> - <location filename="mainwindow.cpp" line="4671"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="4704"/> <source>Write To File...</source> <translation>Escribir al fichero...</translation> </message> <message> - <location filename="mainwindow.cpp" line="4696"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="4729"/> <source>Do you want to endorse Mod Organizer on %1 now?</source> <translation>¿Quieres avalar Mod Organizer en %1 ahora?</translation> </message> <message> - <location filename="mainwindow.cpp" line="4792"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="4825"/> <source>Thank you!</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="mainwindow.cpp" line="4792"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="4825"/> <source>Thank you for your endorsement!</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="mainwindow.cpp" line="4827"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="4860"/> <source>Request to Nexus failed: %1</source> <translation>Solicitud de Nexus ha fallado: %1</translation> </message> <message> - <location filename="mainwindow.cpp" line="4834"/> - <location filename="mainwindow.cpp" line="4852"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="4867"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="4885"/> <source>login successful</source> <translation>login correcto</translation> </message> <message> - <location filename="mainwindow.cpp" line="4861"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="4894"/> <source>login failed: %1. Trying to download anyway</source> <translation>login fallado: %1. Intentando descarga de todos modos</translation> </message> <message> - <location filename="mainwindow.cpp" line="4867"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="4900"/> <source>login failed: %1</source> <translation>Falló el inicio de sesión: %1</translation> </message> <message> - <location filename="mainwindow.cpp" line="4877"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="4910"/> <source>login failed: %1. You need to log-in with Nexus to update MO.</source> <translation>login fallido: %1. Necesitas hacer login con Nexus para actualizar MO.</translation> </message> <message> - <location filename="mainwindow.cpp" line="4910"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="4943"/> <source>Error</source> <translation>Error</translation> </message> <message> - <location filename="mainwindow.cpp" line="4910"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="4943"/> <source>failed to extract %1 (errorcode %2)</source> <translation>fallo al extraer %1 (Código de error %2)</translation> </message> <message> - <location filename="mainwindow.cpp" line="5005"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="5038"/> <source>Extract...</source> <translation>Extraer...</translation> </message> <message> - <location filename="mainwindow.cpp" line="5067"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="5100"/> <source>Edit Categories...</source> <translation>Editar Categorías...</translation> </message> <message> - <location filename="mainwindow.cpp" line="5068"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="5101"/> <source>Deselect filter</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="mainwindow.cpp" line="5119"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="5152"/> <source>Remove</source> <translation>Eliminar</translation> </message> <message> - <location filename="mainwindow.cpp" line="5130"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="5163"/> <source>Enable all</source> <translation>Activar todo</translation> </message> <message> - <location filename="mainwindow.cpp" line="5131"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="5164"/> <source>Disable all</source> <translation>Desactivar todos</translation> </message> <message> - <location filename="mainwindow.cpp" line="5150"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="5183"/> <source>Unlock load order</source> <translation>Desbloquear el orden de carga</translation> </message> <message> - <location filename="mainwindow.cpp" line="5153"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="5186"/> <source>Lock load order</source> <translation>Orden de carga bloqueado</translation> </message> <message> - <location filename="mainwindow.cpp" line="5285"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="5319"/> <source>depends on missing "%1"</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="mainwindow.cpp" line="5305"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="5323"/> + <source>incompatible with "%1"</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="mainwindow.cpp" line="5343"/> <source>No profile set</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="mainwindow.cpp" line="5353"/> <source>LOOT working</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation type="obsolete">BOSS trabajando</translation> </message> <message> - <location filename="mainwindow.cpp" line="5429"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="5540"/> <source>loot failed. Exit code was: %1</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="mainwindow.cpp" line="5435"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="5546"/> <source>failed to start loot</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="mainwindow.cpp" line="5438"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="5549"/> <source>failed to run loot: %1</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation type="unfinished">fallo al ejecutar boss: %1</translation> </message> <message> - <location filename="mainwindow.cpp" line="5441"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="5552"/> <source>Errors occured</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="mainwindow.cpp" line="5489"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="5601"/> <source>Backup of load order created</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="mainwindow.cpp" line="5499"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="5611"/> <source>Choose backup to restore</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="mainwindow.cpp" line="5512"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="5624"/> <source>No Backups</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="mainwindow.cpp" line="5512"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="5624"/> <source>There are no backups to restore</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="mainwindow.cpp" line="5533"/> - <location filename="mainwindow.cpp" line="5554"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="5645"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="5666"/> <source>Restore failed</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="mainwindow.cpp" line="5534"/> - <location filename="mainwindow.cpp" line="5555"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="5646"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="5667"/> <source>Failed to restore the backup. Errorcode: %1</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="mainwindow.cpp" line="5545"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="5657"/> <source>Backup of modlist created</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> - <message> - <source>BOSS working</source> - <translation type="obsolete">BOSS trabajando</translation> - </message> - <message> - <source>failed to run boss: %1</source> - <translation type="obsolete">fallo al ejecutar boss: %1</translation> - </message> </context> <context> <name>MessageDialog</name> @@ -2912,7 +2904,7 @@ Esta función adivinará el esquema de versiones bajo el supuesto de que la vers <context> <name>ModInfoBackup</name> <message> - <location filename="modinfo.cpp" line="903"/> + <location filename="modinfo.cpp" line="930"/> <source>This is the backup of a mod</source> <translation>Esta es la copia de seguridad de un mod</translation> </message> @@ -3403,7 +3395,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <location filename="modinfodialog.cpp" line="1123"/> <location filename="modinfodialog.cpp" line="1147"/> <source>Failed to remove "%1". Maybe you lack the required file permissions?</source> - <translation>Fallo al eliminar "% 1". Tal vez no tienes los permisos necesarios?</translation> + <translation>Fallo al eliminar "%1". Tal vez no tienes los permisos necesarios?</translation> </message> <message> <location filename="modinfodialog.cpp" line="1134"/> @@ -3461,7 +3453,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <context> <name>ModInfoForeign</name> <message> - <location filename="modinfo.cpp" line="992"/> + <location filename="modinfo.cpp" line="1021"/> <source>This pseudo mod represents content managed outside MO. It isn't modified by MO.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -3469,7 +3461,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <context> <name>ModInfoOverwrite</name> <message> - <location filename="modinfo.cpp" line="948"/> + <location filename="modinfo.cpp" line="975"/> <source>This pseudo mod contains files from the virtual data tree that got modified (i.e. by the construction kit)</source> <translation>Esta pseudo-mod contiene archivos en el árbol de datos virtual que fue modificado (es decir, mediante el kit de construcción)</translation> </message> @@ -3477,22 +3469,18 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <context> <name>ModInfoRegular</name> <message> - <source>failed to write %1/meta.ini: %2</source> - <translation type="obsolete">fallo al escribir %1/meta.ini: % 2</translation> - </message> - <message> - <location filename="modinfo.cpp" line="562"/> - <location filename="modinfo.cpp" line="565"/> + <location filename="modinfo.cpp" line="567"/> + <location filename="modinfo.cpp" line="570"/> <source>failed to write %1/meta.ini: error %2</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation type="unfinished">fallo al escribir %1/meta.ini: %2</translation> </message> <message> - <location filename="modinfo.cpp" line="816"/> + <location filename="modinfo.cpp" line="843"/> <source>%1 contains no esp/esm and no asset (textures, meshes, interface, ...) directory</source> <translation>%1 no contiene ningún esp/esm y ningún directorio activo (textures, meshes, interface, ...)</translation> </message> <message> - <location filename="modinfo.cpp" line="820"/> + <location filename="modinfo.cpp" line="847"/> <source>Categories: <br></source> <translation>Categorias: <br></translation> </message> @@ -3500,164 +3488,224 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <context> <name>ModList</name> <message> - <location filename="modlist.cpp" line="110"/> + <location filename="modlist.cpp" line="55"/> + <source>Game plugins (esp/esm)</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="modlist.cpp" line="56"/> + <source>Interface</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="modlist.cpp" line="57"/> + <source>Meshes</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="modlist.cpp" line="58"/> + <source>Music</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="modlist.cpp" line="59"/> + <source>Scripts (Papyrus)</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="modlist.cpp" line="60"/> + <source>Script Extender Plugin</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="modlist.cpp" line="61"/> + <source>SkyProc Patcher</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="modlist.cpp" line="62"/> + <source>Sound</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="modlist.cpp" line="63"/> + <source>Strings</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="modlist.cpp" line="64"/> + <source>Textures</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="modlist.cpp" line="117"/> <source>This entry contains files that have been created inside the virtual data tree (i.e. by the construction kit)</source> <translation>Esta entrada contiene los archivos que se han creado en el interior del árbol de datos virtual (es decir, mediante el kit de construcción)</translation> </message> <message> - <location filename="modlist.cpp" line="119"/> + <location filename="modlist.cpp" line="126"/> <source>Backup</source> <translation>Copia de seguridad</translation> </message> <message> - <location filename="modlist.cpp" line="120"/> + <location filename="modlist.cpp" line="127"/> <source>No valid game data</source> <translation>No hay datos válidos</translation> </message> <message> - <location filename="modlist.cpp" line="121"/> + <location filename="modlist.cpp" line="128"/> <source>Not endorsed yet</source> <translation>No avalado aún</translation> </message> <message> - <location filename="modlist.cpp" line="123"/> + <location filename="modlist.cpp" line="130"/> <source>Overwrites files</source> <translation>Sobrescribe archivos</translation> </message> <message> - <location filename="modlist.cpp" line="124"/> + <location filename="modlist.cpp" line="131"/> <source>Overwritten files</source> <translation>¿Sobrescribir archivo?</translation> </message> <message> - <location filename="modlist.cpp" line="125"/> + <location filename="modlist.cpp" line="132"/> <source>Overwrites & Overwritten</source> <translation>Sobrescribe & sobrescrito</translation> </message> <message> - <location filename="modlist.cpp" line="126"/> + <location filename="modlist.cpp" line="133"/> <source>Redundant</source> <translation>Redundante</translation> </message> <message> - <location filename="modlist.cpp" line="171"/> + <location filename="modlist.cpp" line="208"/> <source>Non-MO</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="modlist.cpp" line="202"/> + <location filename="modlist.cpp" line="238"/> <source>invalid</source> <translation>inválido</translation> </message> <message> - <location filename="modlist.cpp" line="324"/> + <location filename="modlist.cpp" line="364"/> <source>installed version: "%1", newest version: "%2"</source> <oldsource>installed version: %1, newest version: %2</oldsource> <translation>version instalada: "%1", nueva version: "%2"</translation> </message> <message> - <location filename="modlist.cpp" line="326"/> + <location filename="modlist.cpp" line="366"/> <source>The newest version on Nexus seems to be older than the one you have installed. This could either mean the version you have has been withdrawn (i.e. due to a bug) or the author uses a non-standard versioning scheme and that newest version is actually newer. Either way you may want to "upgrade".</source> <translation>La nueva versión en Nexus parece ser más antigua que la que has instalado. Esto podría significar, que la versión ha sido retirada (es decir, debido a un error) o el autor utiliza un esquema de control de versiones no estándar y que la versión más reciente es en realidad la más reciente. De cualquier manera si lo deseas, puedes "actualizar".</translation> </message> <message> - <location filename="modlist.cpp" line="334"/> + <location filename="modlist.cpp" line="374"/> <source>Categories: <br></source> <translation>Categorias: <br></translation> </message> <message> - <location filename="modlist.cpp" line="363"/> + <location filename="modlist.cpp" line="403"/> <source>Invalid name</source> <translation>Nombre no válido.</translation> </message> <message> - <location filename="modlist.cpp" line="764"/> + <location filename="modlist.cpp" line="814"/> <source>drag&drop failed: %1</source> <translation>fallo al arrastrar y soltar: %1</translation> </message> <message> - <location filename="modlist.cpp" line="827"/> + <location filename="modlist.cpp" line="877"/> <source>Confirm</source> <translation>Confirma</translation> </message> <message> - <location filename="modlist.cpp" line="827"/> + <location filename="modlist.cpp" line="877"/> <source>Are you sure you want to remove "%1"?</source> <translation>Estas seguro de querer borrar "%1"?</translation> </message> <message> - <location filename="modlist.cpp" line="882"/> + <location filename="modlist.cpp" line="934"/> <source>Flags</source> <translation>Banderas</translation> </message> <message> - <location filename="modlist.cpp" line="883"/> + <location filename="modlist.cpp" line="935"/> + <source>Content</source> + <translation type="unfinished">Contenido</translation> + </message> + <message> + <location filename="modlist.cpp" line="936"/> <source>Mod Name</source> <translation>Nombre del Mod</translation> </message> <message> - <location filename="modlist.cpp" line="884"/> + <location filename="modlist.cpp" line="937"/> <source>Version</source> <translation>Versión</translation> </message> <message> - <location filename="modlist.cpp" line="885"/> + <location filename="modlist.cpp" line="938"/> <source>Priority</source> <translation>Prioridad</translation> </message> <message> - <location filename="modlist.cpp" line="886"/> + <location filename="modlist.cpp" line="939"/> <source>Category</source> <translation>Categoría</translation> </message> <message> - <location filename="modlist.cpp" line="887"/> + <location filename="modlist.cpp" line="940"/> <source>Nexus ID</source> <translation>Nexus IDs</translation> </message> <message> - <location filename="modlist.cpp" line="888"/> + <location filename="modlist.cpp" line="941"/> <source>Installation</source> <translation>Instalación</translation> </message> <message> - <location filename="modlist.cpp" line="889"/> - <location filename="modlist.cpp" line="905"/> + <location filename="modlist.cpp" line="942"/> + <location filename="modlist.cpp" line="970"/> <source>unknown</source> <translation>Desconocido</translation> </message> <message> - <location filename="modlist.cpp" line="897"/> + <location filename="modlist.cpp" line="950"/> <source>Name of your mods</source> <translation>Nombre de tus mods</translation> </message> <message> - <location filename="modlist.cpp" line="898"/> + <location filename="modlist.cpp" line="951"/> <source>Version of the mod (if available)</source> <translation>Version del mod (si esta disponible)</translation> </message> <message> - <location filename="modlist.cpp" line="899"/> + <location filename="modlist.cpp" line="952"/> <source>Installation priority of your mod. The higher, the more "important" it is and thus overwrites files from mods with lower priority.</source> <translation>Prioridad de instalacion de tu mod. Cuanto mas alto sea pisara los mods con menos prioridad.</translation> </message> <message> - <location filename="modlist.cpp" line="901"/> + <location filename="modlist.cpp" line="954"/> <source>Category of the mod.</source> <translation>Categoría del mod.</translation> </message> <message> - <location filename="modlist.cpp" line="902"/> + <location filename="modlist.cpp" line="955"/> <source>Id of the mod as used on Nexus.</source> <translation>Id del mod tal como se utiliza en Nexus.</translation> </message> <message> - <location filename="modlist.cpp" line="903"/> + <location filename="modlist.cpp" line="956"/> <source>Emblemes to highlight things that might require attention.</source> <translation>Emblemas para destacar las cosas que podrían requerir atención.</translation> </message> <message> - <location filename="modlist.cpp" line="904"/> + <location filename="modlist.cpp" line="957"/> + <source>Depicts the content of the mod:<br><img src=":/MO/gui/content/plugin" width=32/>Game plugins (esp/esm)<br><img src=":/MO/gui/content/interface" width=32/>interface<br><img src=":/MO/gui/content/mesh" width=32/>Meshes<br><img src=":/MO/gui/content/texture" width=32/>Textures<br><img src=":/MO/gui/content/sound" width=32/>Sounds<br><img src=":/MO/gui/content/music" width=32/>Music<br><img src=":/MO/gui/content/string" width=32/>Strings<br><img src=":/MO/gui/content/script" width=32/>Scripts (Papyrus)<br><img src=":/MO/gui/content/skse" width=32/>Script Extender plugins<br><img src=":/MO/gui/content/skyproc" width=32/>SkyProc Patcher<br></source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="modlist.cpp" line="969"/> <source>Time this mod was installed</source> <translation>Tiempo que fue instalado el mod</translation> </message> @@ -3716,7 +3764,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <message> <location filename="nexusinterface.cpp" line="216"/> <source>Failed to guess mod id for "%1", please pick the correct one</source> - <translation>Fallo adivinar Identificación del mod para "% 1", por favor elegir la correcta</translation> + <translation>Fallo adivinar Identificación del mod para "%1", por favor elegir la correcta</translation> </message> <message> <location filename="nexusinterface.cpp" line="482"/> @@ -3742,54 +3790,59 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <translation>Puedes utilizar arrastrar y soltar para mover archivos y directorios a mods regulares</translation> </message> <message> - <location filename="overwriteinfodialog.cpp" line="90"/> + <location filename="overwriteinfodialog.cpp" line="88"/> <source>&Delete</source> <translation>&Eliminar</translation> </message> <message> - <location filename="overwriteinfodialog.cpp" line="91"/> + <location filename="overwriteinfodialog.cpp" line="89"/> <source>&Rename</source> <translation>&Renombrar</translation> </message> <message> - <location filename="overwriteinfodialog.cpp" line="92"/> + <location filename="overwriteinfodialog.cpp" line="90"/> <source>&Open</source> <translation>&Abrir</translation> </message> <message> - <location filename="overwriteinfodialog.cpp" line="93"/> + <location filename="overwriteinfodialog.cpp" line="91"/> <source>&New Folder</source> <translation>&Nueva Carpeta</translation> </message> <message> - <location filename="overwriteinfodialog.cpp" line="136"/> + <location filename="overwriteinfodialog.cpp" line="109"/> + <source>%1 not found</source> + <translation type="unfinished">%1 no encontrado</translation> + </message> + <message> + <location filename="overwriteinfodialog.cpp" line="144"/> <source>Failed to delete "%1"</source> <translation>Error al borrar "%1"</translation> </message> <message> - <location filename="overwriteinfodialog.cpp" line="147"/> - <location filename="overwriteinfodialog.cpp" line="152"/> + <location filename="overwriteinfodialog.cpp" line="155"/> + <location filename="overwriteinfodialog.cpp" line="160"/> <source>Confirm</source> <translation>Confirmar</translation> </message> <message> - <location filename="overwriteinfodialog.cpp" line="147"/> + <location filename="overwriteinfodialog.cpp" line="155"/> <source>Are sure you want to delete "%1"?</source> <translation>Estas seguro de querer eliminar "%1"?</translation> </message> <message> - <location filename="overwriteinfodialog.cpp" line="152"/> + <location filename="overwriteinfodialog.cpp" line="160"/> <source>Are sure you want to delete the selected files?</source> <translation>¿Estas seguro de querer eliminar los ficheros seleccionados?</translation> </message> <message> - <location filename="overwriteinfodialog.cpp" line="202"/> - <location filename="overwriteinfodialog.cpp" line="208"/> + <location filename="overwriteinfodialog.cpp" line="210"/> + <location filename="overwriteinfodialog.cpp" line="216"/> <source>New Folder</source> <translation>Nueva Carpeta</translation> </message> <message> - <location filename="overwriteinfodialog.cpp" line="214"/> + <location filename="overwriteinfodialog.cpp" line="222"/> <source>Failed to create "%1"</source> <translation>Fallo al crear "%1"</translation> </message> @@ -3881,16 +3934,12 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <message> <location filename="pluginlist.cpp" line="808"/> <source>Author</source> - <translation type="unfinished">Autor</translation> + <translation>Autor</translation> </message> <message> <location filename="pluginlist.cpp" line="811"/> <source>Description</source> - <translation type="unfinished">Descripcion</translation> - </message> - <message> - <source>BOSS dll incompatible</source> - <translation type="obsolete">BOSS dll incompatible</translation> + <translation>Descripcion</translation> </message> <message> <location filename="pluginlist.cpp" line="804"/> @@ -3898,10 +3947,6 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <translation>Este plugin no se puede desactivar (impuesto por el juego)</translation> </message> <message> - <source>Origin: %1</source> - <translation type="obsolete">Origen: %1</translation> - </message> - <message> <location filename="pluginlist.cpp" line="814"/> <source>Missing Masters</source> <translation>Maestros Desaparecidos</translation> @@ -3912,9 +3957,9 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <translation>Activar Maestros</translation> </message> <message> - <location filename="pluginlist.cpp" line="975"/> + <location filename="pluginlist.cpp" line="972"/> <source>failed to restore load order for %1</source> - <translation>fallo al restaurar el orden de carga 1%</translation> + <translation>fallo al restaurar el orden de carga %1</translation> </message> </context> <context> @@ -3997,50 +4042,50 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <message> <location filename="profile.cpp" line="236"/> <source>"%1" is missing or inaccessible</source> - <translation type="unfinished">"%1" no encontrado</translation> + <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="profile.cpp" line="281"/> - <location filename="profile.cpp" line="313"/> - <location filename="profile.cpp" line="415"/> - <location filename="profile.cpp" line="435"/> - <location filename="profile.cpp" line="445"/> + <location filename="profile.cpp" line="282"/> + <location filename="profile.cpp" line="314"/> + <location filename="profile.cpp" line="416"/> + <location filename="profile.cpp" line="436"/> + <location filename="profile.cpp" line="446"/> <source>invalid index %1</source> <translation>fallo al crear ajustes ini: %1</translation> </message> <message> - <location filename="profile.cpp" line="396"/> + <location filename="profile.cpp" line="397"/> <source>Overwrite directory couldn't be parsed</source> <translation>Directorio de sobrescritura no se pudo analizar</translation> </message> <message> - <location filename="profile.cpp" line="405"/> + <location filename="profile.cpp" line="406"/> <source>invalid priority %1</source> <translation>prioridad invalida %1</translation> </message> <message> - <location filename="profile.cpp" line="595"/> + <location filename="profile.cpp" line="596"/> <source>failed to parse ini file (%1)</source> <translation>fallo al analizar fichero ini (%1)</translation> </message> <message> - <location filename="profile.cpp" line="623"/> + <location filename="profile.cpp" line="624"/> <source>failed to parse ini file (%1): %2</source> <translation>fallo al analizar fichero ini (%1): %2</translation> </message> <message> - <location filename="profile.cpp" line="647"/> - <location filename="profile.cpp" line="684"/> + <location filename="profile.cpp" line="648"/> + <location filename="profile.cpp" line="685"/> <source>failed to modify "%1"</source> <translation>fallo al modificar "%1"</translation> </message> <message> - <location filename="profile.cpp" line="712"/> + <location filename="profile.cpp" line="713"/> <source>Delete savegames?</source> <translation>¿Eliminar partidas guardadas?</translation> </message> <message> - <location filename="profile.cpp" line="713"/> + <location filename="profile.cpp" line="714"/> <source>Do you want to delete local savegames? (If you select "No", the save games will show up again if you re-enable local savegames)</source> <translation>¿Quieres borrar partidas locales guardadas? (Si seleccionas "No", los juegos salvados aparecerán de nuevo si vuelves a habilitar las partidas locales guardadas)</translation> </message> @@ -4451,7 +4496,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } </message> <message> <location filename="main.cpp" line="378"/> - <location filename="settings.cpp" line="557"/> + <location filename="settings.cpp" line="528"/> <source>Mod Organizer</source> <translation>Mod Organizer</translation> </message> @@ -4482,20 +4527,20 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="mainwindow.cpp" line="850"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="856"/> <source>Please use "Help" from the toolbar to get usage instructions to all elements</source> <translation>Por favor utilice "Ayuda" en la barra superior para obtener informacion sobre todos los elementos</translation> </message> <message> - <location filename="mainwindow.cpp" line="1644"/> - <location filename="mainwindow.cpp" line="4281"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="1649"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="4314"/> <source><Manage...></source> <translation><Definir...></translation> </message> <message> - <location filename="mainwindow.cpp" line="1662"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="1667"/> <source>failed to parse profile %1: %2</source> - <translation>no se pudo analizar el perfil % 1: %2</translation> + <translation>no se pudo analizar el perfil %1: %2</translation> </message> <message> <location filename="pluginlist.cpp" line="352"/> @@ -4521,7 +4566,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <location filename="profile.cpp" line="96"/> <source>"%1" is missing or inaccessible</source> <oldsource>"%1" is missing</oldsource> - <translation type="unfinished">"%1" no encontrado</translation> + <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <location filename="profilesdialog.cpp" line="80"/> @@ -4547,12 +4592,12 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <translation>Fallo al abrir %1</translation> </message> <message> - <location filename="settings.cpp" line="564"/> + <location filename="settings.cpp" line="535"/> <source>Script Extender</source> <translation>Script Extender</translation> </message> <message> - <location filename="settings.cpp" line="571"/> + <location filename="settings.cpp" line="542"/> <source>Proxy DLL</source> <translation>Proxy DLL</translation> </message> @@ -4589,7 +4634,7 @@ puede ser instalado para trabajar sin elevación. <message> <location filename="spawn.cpp" line="165"/> <source>"%1" doesn't exist</source> - <translation>"%1% no existe</translation> + <translation>"%1" no existe</translation> </message> <message> <location filename="spawn.cpp" line="172"/> @@ -4821,18 +4866,28 @@ puede ser instalado para trabajar sin elevación. <context> <name>Settings</name> <message> - <location filename="settings.cpp" line="329"/> - <location filename="settings.cpp" line="348"/> + <location filename="settings.cpp" line="115"/> + <source>Failed</source> + <translation type="unfinished">Fallo</translation> + </message> + <message> + <location filename="settings.cpp" line="116"/> + <source>Sorry, failed to start the helper application</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="settings.cpp" line="335"/> + <location filename="settings.cpp" line="354"/> <source>attempt to store setting for unknown plugin "%1"</source> <translation>tratando de almacenar la configuración para plugin desconocido "%1"</translation> </message> <message> - <location filename="settings.cpp" line="676"/> + <location filename="settings.cpp" line="647"/> <source>Confirm</source> <translation>Confirmar</translation> </message> <message> - <location filename="settings.cpp" line="676"/> + <location filename="settings.cpp" line="647"/> <source>Changing the mod directory affects all your profiles! Mods not present (or named differently) in the new location will be disabled in all profiles. There is no way to undo this unless you backed up your profiles manually. Proceed?</source> <translation>¡Cambiar el directorio mod afecta a todos los perfiles! Mods que no están presentes (o de nombres diferentes) en la nueva ubicación se desactivarán en todos los perfiles. No hay manera de deshacer esto a menos que se realice la copia de seguridad de los perfiles manualmente. ¿Proceder?</translation> </message> @@ -5367,7 +5422,7 @@ Para el resto de los juegos no es un sustituto suficiente para AI</translation> <message> <location filename="singleinstance.cpp" line="88"/> <source>failed to communicate with running instance: %1</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation type="unfinished">Error al conectarse a la instancia en ejecución: %1</translation> </message> <message> <location filename="singleinstance.cpp" line="100"/> |