diff options
Diffstat (limited to 'src/organizer_ru.ts')
| -rw-r--r-- | src/organizer_ru.ts | 407 |
1 files changed, 201 insertions, 206 deletions
diff --git a/src/organizer_ru.ts b/src/organizer_ru.ts index d377c1e0..f7518508 100644 --- a/src/organizer_ru.ts +++ b/src/organizer_ru.ts @@ -264,11 +264,6 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <translation>Заполнитель</translation> </message> <message> - <location filename="downloadlistwidget.ui" line="88"/> - <source>KB</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> <location filename="downloadlistwidget.ui" line="99"/> <location filename="downloadlistwidget.cpp" line="145"/> <location filename="downloadlistwidget.cpp" line="147"/> @@ -1359,8 +1354,8 @@ BSA, отмеченные здесь, загружаются так, чтобы </message> <message> <location filename="mainwindow.ui" line="843"/> - <location filename="mainwindow.cpp" line="3612"/> - <location filename="mainwindow.cpp" line="4360"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="3619"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="4368"/> <source>Refresh</source> <translation>Обновить</translation> </message> @@ -1540,7 +1535,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } </message> <message> <location filename="mainwindow.ui" line="1209"/> - <location filename="mainwindow.cpp" line="4308"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="4316"/> <source>Update</source> <translation>Обновление</translation> </message> @@ -1551,7 +1546,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } </message> <message> <location filename="mainwindow.ui" line="1224"/> - <location filename="mainwindow.cpp" line="496"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="497"/> <source>No Problems</source> <translation>Проблем не обнаружено</translation> </message> @@ -1584,7 +1579,7 @@ Right now this has very limited functionality</source> </message> <message> <location filename="mainwindow.ui" line="1257"/> - <location filename="mainwindow.cpp" line="4389"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="4397"/> <source>Endorse Mod Organizer</source> <translation>Одобрить Mod Organizer</translation> </message> @@ -1604,219 +1599,219 @@ Right now this has very limited functionality</source> <translation>Меню Пуск</translation> </message> <message> - <location filename="mainwindow.cpp" line="492"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="493"/> <source>Problems</source> <translation>Проблемы</translation> </message> <message> - <location filename="mainwindow.cpp" line="493"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="494"/> <source>There are potential problems with your setup</source> <translation>Есть возможные проблемы с вашей установкой</translation> </message> <message> - <location filename="mainwindow.cpp" line="497"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="498"/> <source>Everything seems to be in order</source> <translation>Кажется всё в порядке</translation> </message> <message> - <location filename="mainwindow.cpp" line="549"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="550"/> <source>Help on UI</source> <translation>Справка по интерфейсу</translation> </message> <message> - <location filename="mainwindow.cpp" line="553"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="554"/> <source>Documentation Wiki</source> <translation>Wiki-документация</translation> </message> <message> - <location filename="mainwindow.cpp" line="557"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="558"/> <source>Report Issue</source> <translation>Сообщить о проблеме</translation> </message> <message> - <location filename="mainwindow.cpp" line="561"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="562"/> <source>Tutorials</source> <translation>Уроки</translation> </message> <message> - <location filename="mainwindow.cpp" line="618"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="619"/> <source>failed to save archives order, do you have write access to "%1"?</source> <translation>не удалось сохранить порядок архивов, у вас имеется доступ на запись к "%1"?</translation> </message> <message> - <location filename="mainwindow.cpp" line="688"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="689"/> <source>failed to save load order: %1</source> <translation>не удалось сохранить порядок загрузки: %1</translation> </message> <message> - <location filename="mainwindow.cpp" line="705"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="706"/> <source>Name</source> <translation type="unfinished">Имя</translation> </message> <message> - <location filename="mainwindow.cpp" line="706"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="707"/> <source>Please enter a name for the new profile</source> <translation>Введите имя нового профиля</translation> </message> <message> - <location filename="mainwindow.cpp" line="714"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="715"/> <source>failed to create profile: %1</source> <translation>не удалось создать профиль: %1</translation> </message> <message> - <location filename="mainwindow.cpp" line="757"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="758"/> <source>Show tutorial?</source> <translation>Показать урок?</translation> </message> <message> - <location filename="mainwindow.cpp" line="758"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="759"/> <source>You are starting Mod Organizer for the first time. Do you want to show a tutorial of its basic features? If you choose no you can always start the tutorial from the "Help"-menu.</source> <translation>Вы запустили Mod Organizer впервые. Вы хотите просмотреть уроки по основным возможностям? В случае отказа вы всегда можете открыть уроки из меню "Помощь".</translation> </message> <message> - <location filename="mainwindow.cpp" line="787"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="788"/> <source>Downloads in progress</source> <translation>Загрузки в процессе</translation> </message> <message> - <location filename="mainwindow.cpp" line="788"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="789"/> <source>There are still downloads in progress, do you really want to quit?</source> <translation>Загрузки всё ещё в процессе, вы правда хотите выйти?</translation> </message> <message> - <location filename="mainwindow.cpp" line="834"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="835"/> <source>failed to read savegame: %1</source> <translation>не удалось прочесть сохранение: %1</translation> </message> <message> - <location filename="mainwindow.cpp" line="958"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="959"/> <source>Plugin "%1" failed: %2</source> <translation>Плагин "%1" не удалось: %2</translation> </message> <message> - <location filename="mainwindow.cpp" line="960"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="961"/> <source>Plugin "%1" failed</source> <translation>Плагин "%1" не удалось</translation> </message> <message> - <location filename="mainwindow.cpp" line="1026"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="1027"/> <source>failed to init plugin %1: %2</source> <translation>не удалось инициализировать плагин %1: %2</translation> </message> <message> - <location filename="mainwindow.cpp" line="1064"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="1065"/> <source>Plugin error</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="mainwindow.cpp" line="1065"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="1066"/> <source>It appears the plugin "%1" failed to load last startup and caused MO to crash. Do you want to disable it? (Please note: If this is the first time you see this message for this plugin you may want to give it another try. The plugin may be able to recover from the problem)</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="mainwindow.cpp" line="1249"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="1250"/> <source>Failed to start "%1"</source> <translation>Не удалось запустить "%1"</translation> </message> <message> - <location filename="mainwindow.cpp" line="1251"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="1252"/> <source>Waiting</source> <translation>Ожидание</translation> </message> <message> - <location filename="mainwindow.cpp" line="1251"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="1252"/> <source>Please press OK once you're logged into steam.</source> <translation>Нажмите OK как только вы войдете в Steam.</translation> </message> <message> - <location filename="mainwindow.cpp" line="1263"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="1264"/> <source>"%1" not found</source> <translation>"%1" не найден</translation> </message> <message> - <location filename="mainwindow.cpp" line="1277"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="1278"/> <source>Start Steam?</source> <translation>Запустить Steam?</translation> </message> <message> - <location filename="mainwindow.cpp" line="1278"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="1279"/> <source>Steam is required to be running already to correctly start the game. Should MO try to start steam now?</source> <translation>Требуется запущенный Steam, для корректного запуска игры. Должен ли MO попытаться запустить Steam сейчас?</translation> </message> <message> - <location filename="mainwindow.cpp" line="1492"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="1499"/> <source>Also in: <br></source> <translation>Также в: <br></translation> </message> <message> - <location filename="mainwindow.cpp" line="1503"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="1510"/> <source>No conflict</source> <translation>Конфликтов нет</translation> </message> <message> - <location filename="mainwindow.cpp" line="1620"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="1627"/> <source><Edit...></source> <translation><Правка...></translation> </message> <message> - <location filename="mainwindow.cpp" line="1704"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="1711"/> <source>Failed to refresh list of esps: %s</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="mainwindow.cpp" line="1844"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="1851"/> <source>This bsa is enabled in the ini file so it may be required!</source> <translation>Этот bsa подключен через ini, так что он может быть необходим!</translation> </message> <message> - <location filename="mainwindow.cpp" line="1851"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="1858"/> <source>This archive will still be loaded since there is a plugin of the same name but its files will not follow installation order!</source> <translation>Этот архив все равно будет загружен, так как есть плагин с одноименным названием, но его файлы не будут следовать порядку установки!</translation> </message> <message> - <location filename="mainwindow.cpp" line="1906"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="1913"/> <source>Activating Network Proxy</source> <translation>Подключение сетевого прокси</translation> </message> <message> - <location filename="mainwindow.cpp" line="2037"/> - <location filename="mainwindow.cpp" line="4056"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="2044"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="4064"/> <source>Installation successful</source> <translation>Установка завершена</translation> </message> <message> - <location filename="mainwindow.cpp" line="2048"/> - <location filename="mainwindow.cpp" line="4069"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="2055"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="4077"/> <source>Configure Mod</source> <translation>Настройка мода</translation> </message> <message> - <location filename="mainwindow.cpp" line="2049"/> - <location filename="mainwindow.cpp" line="4070"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="2056"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="4078"/> <source>This mod contains ini tweaks. Do you want to configure them now?</source> <translation>Этот мод включает настройки ini. Вы хотите настроить их сейчас?</translation> </message> <message> - <location filename="mainwindow.cpp" line="2055"/> - <location filename="mainwindow.cpp" line="4076"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="2062"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="4084"/> <source>mod "%1" not found</source> <translation>мод "%1" не найден</translation> </message> <message> - <location filename="mainwindow.cpp" line="2058"/> - <location filename="mainwindow.cpp" line="4082"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="2065"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="4090"/> <source>Installation cancelled</source> <translation>Установка отменена</translation> </message> <message> - <location filename="mainwindow.cpp" line="2058"/> - <location filename="mainwindow.cpp" line="4082"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="2065"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="4090"/> <source>The mod was not installed completely.</source> <translation>Мод не был установлен полностью.</translation> </message> <message> - <location filename="mainwindow.cpp" line="2207"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="2214"/> <source>Some plugins could not be loaded</source> <translation>Некоторые плагины не могут быть загружены</translation> </message> @@ -1825,639 +1820,639 @@ Right now this has very limited functionality</source> <translation type="obsolete">Следующие плагины не могут быть загружены. Причина может быть в отсутствующих зависимостях (таких как python) или в устаревшей версии:<ul></translation> </message> <message> - <location filename="mainwindow.cpp" line="2210"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="2217"/> <source>Too many esps and esms enabled</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="mainwindow.cpp" line="2213"/> - <location filename="mainwindow.cpp" line="2234"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="2220"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="2241"/> <source>Description missing</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="mainwindow.cpp" line="2222"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="2229"/> <source>The following plugins could not be loaded. The reason may be missing dependencies (i.e. python) or an outdated version:</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="mainwindow.cpp" line="2230"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="2237"/> <source>The game doesn't allow more than 256 active plugins (including the official ones) to be loaded. You have to disable some unused plugins or merge some plugins into one. You can find a guide here: <a href="http://wiki.step-project.com/Guide:Merging_Plugins">http://wiki.step-project.com/Guide:Merging_Plugins</a></source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="mainwindow.cpp" line="2256"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="2263"/> <source>Choose Mod</source> <translation>Выберете мод</translation> </message> <message> - <location filename="mainwindow.cpp" line="2257"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="2264"/> <source>Mod Archive</source> <translation>Архив мода</translation> </message> <message> - <location filename="mainwindow.cpp" line="2410"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="2417"/> <source>Start Tutorial?</source> <translation>Начать обучение?</translation> </message> <message> - <location filename="mainwindow.cpp" line="2411"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="2418"/> <source>You're about to start a tutorial. For technical reasons it's not possible to end the tutorial early. Continue?</source> <translation>Вы собираетесь открыть обучение. По техническим причинам будет невозможно досрочно закончить обучение. Продолжить?</translation> </message> <message> - <location filename="mainwindow.cpp" line="2566"/> - <location filename="mainwindow.cpp" line="3984"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="2573"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="3992"/> <source>Download started</source> <translation>Загрузка начата</translation> </message> <message> - <location filename="mainwindow.cpp" line="2597"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="2604"/> <source>failed to update mod list: %1</source> <translation>не удалось обновить список модов: %1</translation> </message> <message> - <location filename="mainwindow.cpp" line="2624"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="2631"/> <source>failed to spawn notepad.exe: %1</source> <translation>не удалось вызвать notepad.exe: %1</translation> </message> <message> - <location filename="mainwindow.cpp" line="2665"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="2672"/> <source>failed to open %1</source> <translation>не удалось открыть %1</translation> </message> <message> - <location filename="mainwindow.cpp" line="2743"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="2750"/> <source>failed to change origin name: %1</source> <translation>не удалось изменить оригинальное имя: %1</translation> </message> <message> - <location filename="mainwindow.cpp" line="2769"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="2776"/> <source>Failed to move "%1" from mod "%2" to "%3": %4</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="mainwindow.cpp" line="2818"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="2825"/> <source><Checked></source> <translation><Подключен></translation> </message> <message> - <location filename="mainwindow.cpp" line="2819"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="2826"/> <source><Unchecked></source> <translation><Отключен></translation> </message> <message> - <location filename="mainwindow.cpp" line="2820"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="2827"/> <source><Update></source> <translation><Обновлен></translation> </message> <message> - <location filename="mainwindow.cpp" line="2821"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="2828"/> <source><No category></source> <translation><Без категории></translation> </message> <message> - <location filename="mainwindow.cpp" line="2822"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="2829"/> <source><Conflicted></source> <translation><Конфликтует></translation> </message> <message> - <location filename="mainwindow.cpp" line="2823"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="2830"/> <source><Not Endorsed></source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="mainwindow.cpp" line="2856"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="2863"/> <source>failed to rename mod: %1</source> <translation>не удалось переименовать мод: %1</translation> </message> <message> - <location filename="mainwindow.cpp" line="2869"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="2876"/> <source>Overwrite?</source> <translation>Перезаписать?</translation> </message> <message> - <location filename="mainwindow.cpp" line="2870"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="2877"/> <source>This will replace the existing mod "%1". Continue?</source> <translation>Это заменит существующий мод "%1". Продолжить?</translation> </message> <message> - <location filename="mainwindow.cpp" line="2873"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="2880"/> <source>failed to remove mod "%1"</source> <translation>не удалось удалить мод "%1"</translation> </message> <message> - <location filename="mainwindow.cpp" line="2877"/> - <location filename="mainwindow.cpp" line="4254"/> - <location filename="mainwindow.cpp" line="4278"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="2884"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="4262"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="4286"/> <source>failed to rename "%1" to "%2"</source> <translation>не удалось переименовать "%1" в "%2"</translation> </message> <message> - <location filename="mainwindow.cpp" line="2906"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="2913"/> <source>Multiple esps activated, please check that they don't conflict.</source> <translation>Подключено несколько esp, выберете из них не конфликтующие.</translation> </message> <message> - <location filename="mainwindow.cpp" line="2932"/> - <location filename="mainwindow.cpp" line="3518"/> - <location filename="mainwindow.cpp" line="3526"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="2939"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="3525"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="3533"/> <source>Confirm</source> <translation>Подтверждение</translation> </message> <message> - <location filename="mainwindow.cpp" line="2933"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="2940"/> <source>Remove the following mods?<br><ul>%1</ul></source> <translation>Удалить следующие моды?<br><ul>%1</ul></translation> </message> <message> - <location filename="mainwindow.cpp" line="2944"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="2951"/> <source>failed to remove mod: %1</source> <translation>не удалось удалить мод: %1</translation> </message> <message> - <location filename="mainwindow.cpp" line="2979"/> - <location filename="mainwindow.cpp" line="2982"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="2986"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="2989"/> <source>Failed</source> <translation>Неудача</translation> </message> <message> - <location filename="mainwindow.cpp" line="2979"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="2986"/> <source>Installation file no longer exists</source> <translation>Установочный файл больше не существует</translation> </message> <message> - <location filename="mainwindow.cpp" line="2983"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="2990"/> <source>Mods installed with old versions of MO can't be reinstalled in this way.</source> <translation>Моды, установленные с использованием старых версий MO не могут быть перестановленны таким образом.</translation> </message> <message> - <location filename="mainwindow.cpp" line="2998"/> - <location filename="mainwindow.cpp" line="3025"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="3005"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="3032"/> <source>You need to be logged in with Nexus to endorse</source> <translation>Вы должны быть авторизированы на Nexus, чтобы одобрять.</translation> </message> <message> - <location filename="mainwindow.cpp" line="3154"/> - <location filename="mainwindow.cpp" line="4638"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="3161"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="4646"/> <source>Extract BSA</source> <translation>Извлечь BSA</translation> </message> <message> - <location filename="mainwindow.cpp" line="3155"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="3162"/> <source>This mod contains at least one BSA. Do you want to unpack it? (This removes the BSA after completion. If you don't know about BSAs, just select no)</source> <translation>Этот мод включает как минимум один BSA. Вы хотите распаковать их? (Это удалит BSA после завершения. Если вы не знаете ничего о BSAs, просто откажитесь)</translation> </message> <message> - <location filename="mainwindow.cpp" line="3165"/> - <location filename="mainwindow.cpp" line="4595"/> - <location filename="mainwindow.cpp" line="4646"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="3172"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="4603"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="4654"/> <source>failed to read %1: %2</source> <translation>не удалось прочесть %1: %2</translation> </message> <message> - <location filename="mainwindow.cpp" line="3178"/> - <location filename="mainwindow.cpp" line="4657"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="3185"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="4665"/> <source>This archive contains invalid hashes. Some files may be broken.</source> <translation>Архив содержит неверные хеши. Некоторые файлы могут быть испорчены.</translation> </message> <message> - <location filename="mainwindow.cpp" line="3212"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="3219"/> <source>Nexus ID for this Mod is unknown</source> <translation>Nexus ID для этого мода неизвестен</translation> </message> <message> - <location filename="mainwindow.cpp" line="3251"/> - <location filename="mainwindow.cpp" line="3623"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="3258"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="3630"/> <source>Create Mod...</source> <translation>Создать мод...</translation> </message> <message> - <location filename="mainwindow.cpp" line="3252"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="3259"/> <source>This will move all files from overwrite into a new, regular mod. Please enter a name: </source> <translation>Это переместит все файлы от перезаписи в новый, отдельный мод. Пожалуйста, введите имя: </translation> </message> <message> - <location filename="mainwindow.cpp" line="3261"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="3268"/> <source>A mod with this name already exists</source> <translation>Мод с таким именем уже существует</translation> </message> <message> - <location filename="mainwindow.cpp" line="3444"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="3451"/> <source>Continue?</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="mainwindow.cpp" line="3445"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="3452"/> <source>The versioning scheme decides which version is considered newer than another. This function will guess the versioning scheme under the assumption that the installed version is outdated.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="mainwindow.cpp" line="3465"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="3472"/> <source>Sorry</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="mainwindow.cpp" line="3466"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="3473"/> <source>I don't know a versioning scheme where %1 is newer than %2.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="mainwindow.cpp" line="3518"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="3525"/> <source>Really enable all visible mods?</source> <translation>Действительно подключить все видимые моды?</translation> </message> <message> - <location filename="mainwindow.cpp" line="3526"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="3533"/> <source>Really disable all visible mods?</source> <translation>Действительно отключить все видимые моды?</translation> </message> <message> - <location filename="mainwindow.cpp" line="3534"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="3541"/> <source>Choose what to export</source> <translation>Выберете, что экспортировать</translation> </message> <message> - <location filename="mainwindow.cpp" line="3536"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="3543"/> <source>Everything</source> <translation>Всё</translation> </message> <message> - <location filename="mainwindow.cpp" line="3536"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="3543"/> <source>All installed mods are included in the list</source> <translation>Все установленные моды, включенные в список</translation> </message> <message> - <location filename="mainwindow.cpp" line="3537"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="3544"/> <source>Active Mods</source> <translation>Активные моды</translation> </message> <message> - <location filename="mainwindow.cpp" line="3537"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="3544"/> <source>Only active (checked) mods from your current profile are included</source> <translation>Включены все активные (подключенные) моды вашего текущего профиля</translation> </message> <message> - <location filename="mainwindow.cpp" line="3538"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="3545"/> <source>Visible</source> <translation>Видимые</translation> </message> <message> - <location filename="mainwindow.cpp" line="3538"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="3545"/> <source>All mods visible in the mod list are included</source> <translation>Включены все моды, видимые в списке модов</translation> </message> <message> - <location filename="mainwindow.cpp" line="3581"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="3588"/> <source>export failed: %1</source> <translation>экспорт не удался: %1</translation> </message> <message> - <location filename="mainwindow.cpp" line="3605"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="3612"/> <source>Install Mod...</source> <translation>Установить мод...</translation> </message> <message> - <location filename="mainwindow.cpp" line="3607"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="3614"/> <source>Enable all visible</source> <translation>Включить все видимые</translation> </message> <message> - <location filename="mainwindow.cpp" line="3608"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="3615"/> <source>Disable all visible</source> <translation>Отключить все видимые</translation> </message> <message> - <location filename="mainwindow.cpp" line="3610"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="3617"/> <source>Check all for update</source> <translation>Проверить все на обновления</translation> </message> <message> - <location filename="mainwindow.cpp" line="3614"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="3621"/> <source>Export to csv...</source> <translation>Экспорт в csv...</translation> </message> <message> - <location filename="mainwindow.cpp" line="3622"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="3629"/> <source>Sync to Mods...</source> <translation>Синхронизировать с модами...</translation> </message> <message> - <location filename="mainwindow.cpp" line="3626"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="3633"/> <source>Restore Backup</source> <translation>Восстановить из резервной копии</translation> </message> <message> - <location filename="mainwindow.cpp" line="3627"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="3634"/> <source>Remove Backup...</source> <translation>Удалить резервную копию...</translation> </message> <message> - <location filename="mainwindow.cpp" line="3630"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="3637"/> <source>Set Category</source> <translation>Задать категорию</translation> </message> <message> - <location filename="mainwindow.cpp" line="3635"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="3642"/> <source>Primary Category</source> <translation>Основная категория</translation> </message> <message> - <location filename="mainwindow.cpp" line="3642"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="3649"/> <source>Change versioning scheme</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="mainwindow.cpp" line="3646"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="3653"/> <source>Un-ignore update</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="mainwindow.cpp" line="3648"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="3655"/> <source>Ignore update</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="mainwindow.cpp" line="3653"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="3660"/> <source>Rename Mod...</source> <translation>Переименовать мод...</translation> </message> <message> - <location filename="mainwindow.cpp" line="3654"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="3661"/> <source>Remove Mod...</source> <translation>Удалить мод...</translation> </message> <message> - <location filename="mainwindow.cpp" line="3655"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="3662"/> <source>Reinstall Mod</source> <translation>Переустановить мод</translation> </message> <message> - <location filename="mainwindow.cpp" line="3658"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="3665"/> <source>Un-Endorse</source> <translation>Отменить одобрение</translation> </message> <message> - <location filename="mainwindow.cpp" line="3661"/> - <location filename="mainwindow.cpp" line="3665"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="3668"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="3672"/> <source>Endorse</source> <translation>Одобрить</translation> </message> <message> - <location filename="mainwindow.cpp" line="3662"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="3669"/> <source>Won't endorse</source> <translation>Не одобрять</translation> </message> <message> - <location filename="mainwindow.cpp" line="3668"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="3675"/> <source>Endorsement state unknown</source> <translation>Статус одобрения неизвестен</translation> </message> <message> - <location filename="mainwindow.cpp" line="3675"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="3682"/> <source>Ignore missing data</source> <translation>Игнорировать отсутствующие данные</translation> </message> <message> - <location filename="mainwindow.cpp" line="3678"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="3685"/> <source>Visit on Nexus</source> <translation>Перейти на Nexus</translation> </message> <message> - <location filename="mainwindow.cpp" line="3679"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="3686"/> <source>Open in explorer</source> <translation>Открыть в проводнике</translation> </message> <message> - <location filename="mainwindow.cpp" line="3682"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="3689"/> <source>Information...</source> <translation>Информация...</translation> </message> <message> - <location filename="mainwindow.cpp" line="3688"/> - <location filename="mainwindow.cpp" line="4842"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="3695"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="4850"/> <source>Exception: </source> <translation>Исключение: </translation> </message> <message> - <location filename="mainwindow.cpp" line="3690"/> - <location filename="mainwindow.cpp" line="4844"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="3697"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="4852"/> <source>Unknown exception</source> <translation>Неизвестное исключение</translation> </message> <message> - <location filename="mainwindow.cpp" line="3710"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="3717"/> <source><All></source> <translation><Все></translation> </message> <message> - <location filename="mainwindow.cpp" line="3712"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="3719"/> <source><Multiple></source> <translation><Несколько></translation> </message> <message> - <location filename="mainwindow.cpp" line="3824"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="3831"/> <source>Fix Mods...</source> <translation>Исправить моды...</translation> </message> <message> - <location filename="mainwindow.cpp" line="3848"/> - <location filename="mainwindow.cpp" line="3879"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="3855"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="3886"/> <source>failed to remove %1</source> <translation>не удалось удалить %1</translation> </message> <message> - <location filename="mainwindow.cpp" line="3863"/> - <location filename="mainwindow.cpp" line="3894"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="3870"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="3901"/> <source>failed to create %1</source> <translation>не удалось создать %1</translation> </message> <message> - <location filename="mainwindow.cpp" line="3916"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="3924"/> <source>Can't change download directory while downloads are in progress!</source> <translation>Нельзя изменить каталог для загрузок, когда загрузки ещё не завершены!</translation> </message> <message> - <location filename="mainwindow.cpp" line="3987"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="3995"/> <source>Download failed</source> <translation>Загрузка не удалась</translation> </message> <message> - <location filename="mainwindow.cpp" line="4131"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="4139"/> <source>failed to write to file %1</source> <translation>ошибка записи в файл %1</translation> </message> <message> - <location filename="mainwindow.cpp" line="4137"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="4145"/> <source>%1 written</source> <translation>%1 записан</translation> </message> <message> - <location filename="mainwindow.cpp" line="4176"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="4184"/> <source>Select binary</source> <translation>Выбрать исполняемый файл</translation> </message> <message> - <location filename="mainwindow.cpp" line="4176"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="4184"/> <source>Binary</source> <translation>Исполняемый файл</translation> </message> <message> - <location filename="mainwindow.cpp" line="4202"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="4210"/> <source>Enter Name</source> <translation>Введите имя</translation> </message> <message> - <location filename="mainwindow.cpp" line="4203"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="4211"/> <source>Please enter a name for the executable</source> <translation>Введите название для программы</translation> </message> <message> - <location filename="mainwindow.cpp" line="4214"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="4222"/> <source>Not an executable</source> <translation>Не является исполняемым</translation> </message> <message> - <location filename="mainwindow.cpp" line="4214"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="4222"/> <source>This is not a recognized executable.</source> <translation>Это неверный исполняемый файл.</translation> </message> <message> - <location filename="mainwindow.cpp" line="4239"/> - <location filename="mainwindow.cpp" line="4264"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="4247"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="4272"/> <source>Replace file?</source> <translation>Заменить файл?</translation> </message> <message> - <location filename="mainwindow.cpp" line="4239"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="4247"/> <source>There already is a hidden version of this file. Replace it?</source> <translation>Уже существует скрытая версия этого файла. Заменить?</translation> </message> <message> - <location filename="mainwindow.cpp" line="4242"/> - <location filename="mainwindow.cpp" line="4267"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="4250"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="4275"/> <source>File operation failed</source> <translation>Операция с файлом не удалась</translation> </message> <message> - <location filename="mainwindow.cpp" line="4242"/> - <location filename="mainwindow.cpp" line="4267"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="4250"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="4275"/> <source>Failed to remove "%1". Maybe you lack the required file permissions?</source> <translation>Не удалось удалить "%1". Может быть, вам не хватает необходимых прав доступа к файлу?</translation> </message> <message> - <location filename="mainwindow.cpp" line="4264"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="4272"/> <source>There already is a visible version of this file. Replace it?</source> <translation>Видимая версия этого файла уже существует. Заменить?</translation> </message> <message> - <location filename="mainwindow.cpp" line="4310"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="4318"/> <source>Update available</source> <translation>Доступно обновление</translation> </message> <message> - <location filename="mainwindow.cpp" line="4347"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="4355"/> <source>Open/Execute</source> <translation>Открыть/Выполнить</translation> </message> <message> - <location filename="mainwindow.cpp" line="4348"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="4356"/> <source>Add as Executable</source> <translation>Добавить как исполняемый</translation> </message> <message> - <location filename="mainwindow.cpp" line="4352"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="4360"/> <source>Un-Hide</source> <translation>Показать</translation> </message> <message> - <location filename="mainwindow.cpp" line="4354"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="4362"/> <source>Hide</source> <translation>Скрыть</translation> </message> <message> - <location filename="mainwindow.cpp" line="4359"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="4367"/> <source>Write To File...</source> <translation>Записать в файл...</translation> </message> <message> - <location filename="mainwindow.cpp" line="4390"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="4398"/> <source>Do you want to endorse Mod Organizer on %1 now?</source> <translation>Вы хотите одобрить Mod Organizer на %1 сейчас?</translation> </message> <message> - <location filename="mainwindow.cpp" line="4526"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="4534"/> <source>Request to Nexus failed: %1</source> <translation>Запрос на Nexus не удался: %1</translation> </message> <message> - <location filename="mainwindow.cpp" line="4533"/> - <location filename="mainwindow.cpp" line="4550"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="4541"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="4558"/> <source>login successful</source> <translation>успешный вход</translation> </message> <message> - <location filename="mainwindow.cpp" line="4559"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="4567"/> <source>login failed: %1. Trying to download anyway</source> <translation>вход не удался: %1. Пытаюсь загрузить всё равно</translation> </message> <message> - <location filename="mainwindow.cpp" line="4565"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="4573"/> <source>login failed: %1</source> <translation>войти не удалось: %1</translation> </message> <message> - <location filename="mainwindow.cpp" line="4574"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="4582"/> <source>login failed: %1. You need to log-in with Nexus to update MO.</source> <translation>войти не удалось: %1. Вам нужно войти на Nexus, чтобы обновить MO.</translation> </message> <message> - <location filename="mainwindow.cpp" line="4607"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="4615"/> <source>Error</source> <translation>Ошибка</translation> </message> <message> - <location filename="mainwindow.cpp" line="4607"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="4615"/> <source>failed to extract %1 (errorcode %2)</source> <translation>не удалось извлечь %1 (код ошибки %2)</translation> </message> <message> - <location filename="mainwindow.cpp" line="4702"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="4710"/> <source>Extract...</source> <translation>Распаковка...</translation> </message> <message> - <location filename="mainwindow.cpp" line="4758"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="4766"/> <source>Edit Categories...</source> <translation>Изменить категории...</translation> </message> <message> - <location filename="mainwindow.cpp" line="4803"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="4811"/> <source>Remove</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="mainwindow.cpp" line="4813"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="4821"/> <source>Enable all</source> <translation>Включить все</translation> </message> <message> - <location filename="mainwindow.cpp" line="4814"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="4822"/> <source>Disable all</source> <translation>Отключить все</translation> </message> <message> - <location filename="mainwindow.cpp" line="4833"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="4841"/> <source>Unlock load order</source> <translation>Разблокировать порядок загрузки</translation> </message> <message> - <location filename="mainwindow.cpp" line="4836"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="4844"/> <source>Lock load order</source> <translation>Заблокировать порядок загрузки</translation> </message> @@ -4033,18 +4028,18 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="mainwindow.cpp" line="770"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="771"/> <source>Please use "Help" from the toolbar to get usage instructions to all elements</source> <translation>Используйте пункт "Справка" на панели инструментов, чтобы получить инструкции по использованию всех элементов.</translation> </message> <message> - <location filename="mainwindow.cpp" line="1538"/> - <location filename="mainwindow.cpp" line="4024"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="1545"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="4032"/> <source><Manage...></source> <translation><Управлять...></translation> </message> <message> - <location filename="mainwindow.cpp" line="1556"/> + <location filename="mainwindow.cpp" line="1563"/> <source>failed to parse profile %1: %2</source> <translation>не удалось обработать профиль %1: %2</translation> </message> |